±¹¸³Áß¾Óµµ¼°üÀº ÇØ¿Ü Çѱ¹°í¼ µðÁöÅÐÈ »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º(Collège de France)¿¡ ¼ÒÀåµÈ Çѱ¹ °í¼¸¦ Á¶»çÇÏ°í ÀÌ Á¶»çÀÇ °á°ú¸¦ ¡º±¹¿Ü Çѱ¹ °í¹®Çå Á¶»çº¸°í¼ I : ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º ¼ÒÀå Çѱ¹ °í¹®Çå¡»À¸·Î ¹ß°£ÇÏ¿´´Ù.
ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º¿¡ ¼ÒÀåµÈ Çѱ¹°í¼´Â ¸ðµÎ 53Á¾ 421Ã¥À̸ç ÀÌ °¡¿îµ¥ ¸ð¸®½º Äí¶ûÀÇ ¼ÒÀ庻 254Ã¥ÀÌ´Ù.
¸ð¸®½º Äí¶ûÀÌ ¾´ ¡®Çѱ¹¼Áö(Bibliographie Coréenne)¡¯ ¼¹®À» º¸¸é ¡®¼¿ïÀÇ Ã¥¹æÀ» ¸ðµÎ µÚÁö°í ±× À弸¦ »ìÆ쳪°¬´Ù. °¡Àå Èï¹ÌÀÖÀ» °Í °°Àº Ã¥µéÀ» »çµéÀÌ°í ³ª¸ÓÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â »ó¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ½á ³õ¾Ò´Ù¡¯ °í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±×µ¿¾È ¸ð¸®½º Äí¶ûÀÌ ¼öÁýÇÑ Çѱ¹ °í¼µé¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒÀç´Â ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º¿¡ 2-3Á¾ÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾ú´Ù´Â °Í ÀÌ¿Ü¿¡´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò¾ú´Ù.
ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º¿¡ ¼ÒÀåµÈ Çѱ¹°í¼´Â ÁÖÁ¦º°·Î´Â »çºÎ(ÞÈÝ»)ÀÇ ÀÚ·á°¡ °¡Àå ¸¹°í ¹ßÇà ½Ã±âµµ 19¼¼±â¿Í 20¼¼±âÀÇ ÀÚ·á°¡ ´ëºÎºÐÀ̾úÀ¸³ª ¼ÒÀåÀÚ·á Áß 'Çص¿Á¦±¹±â(úÔÔð³ÏÐÑÀ)¡¯´Â ±¹³»¿Ü¿¡ Àü·¡µÇ´Â °ÍÀÌ ÀûÀº Èñ±Íº»ÀÌ´Ù. Á¶¼±Èıâ Çʻ纻 °íÁöµµÀÎ ¡®ÃµÇÏÁ¦±¹µµ(ô¸ù»ð³ÏÐÓñ)¡¯ ¿¡ ¼ö·ÏµÈ Áöµµ Áß ¡®ÀÓÁø¸ñÈ£Á¤°è½Ã¼Ò¸ð(ìóòãÙÏû×ïÒÍ£ãÁá¶Ù¼)¡¯ ´Â 1712³â(¼÷Á¾ 38) Á¶¼±°ú û³ª¶ó°¡ ¹éµÎ»ê ÁÖº¯À» Á¶»çÇÑ ÈÄ Á¤°èºñ¸¦ ¼¼¿î ¿©Á¤À» ±×¸° °ÍÀ¸·Î À¯»çÇÑ °ÍÀÌ ¹ß°ßµÇÁö ¾ÊÀº ±ÍÁßÇÑ ÁöµµÀÌ¸ç °¿øµµ Áöµµ¿¡´Â ¿ï¸ªµµ ³²ÂÊ¿¡ ¿ì»êµµ(éÍߣÓö, µ¶µµ)°¡ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
À̹ø Á¶»çº¸°í¼´Â ÄÝ·¹ÁÖ µå ÇÁ¶û½º¿¡ ¼ÒÀåµÈ Çѱ¹°í¼ÀÇ »ó¼¼ÇÑ ¼Áö¸ñ·Ï°ú ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ ³í°í¸¦ Çѱ¹¾î¿Í ºÒ¾î·Î °¢°¢ ¼ö·ÏÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ 11¿ùºÎÅÍ´Â ±¹¸³Áß¾Óµµ¼°ü¿¡¼ ¿î¿µÁßÀÎ Çѱ¹°íÀüÀûÁ¾ÇÕ¸ñ·Ï½Ã½ºÅÛ(http://www.nl.go.kr/korcis)À» ÅëÇÏ¿© ¼Áö¸ñ·Ï°ú ¿ø¹®À» ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.