<한국어 생존 글쓰기>의 저자 황희수 작가는 교환학생으로 러시아에서 공부하면서 고달픈 유학 생활을 경험했다. 그리고 대학 시절 내내 30여 개의 국가를 여행하면서 외국인으로서 겪는 어려움을 충분히 수집하였다. 국내에 돌아와서는 앞서 제시했던 외국인 유학생들에게 ‘한국인 멘토’ 같은 책을 만들기로 마음먹었다. 국내의 외국인 유학생 네트워크를 이용해 한국에서 살아남기 위해 꼭 필요한 글쓰기 32가지와 유학생들이 가장 어려워하는 과제 글쓰기 6가지를 꼼꼼하고 세심하게 정리했다.

사용 설명서 4

1. 학교에서 글쓰기
1_수강신청에 실패했어요 : 개강 전 메일 쓰기 ……… 21
 2_강의가 너무 어려워요 : 수업 내용 관련 메일 쓰기 ……… 27
 3_시험에 대해 알려주세요 : 시험 관련 긴급 메일 쓰기 ……… 35
 4_여동생이 결혼해요 : 결석해야 할 때 미리 메일 쓰기 ……… 41
 5_제 점수가 궁금해요 : 교수님께 성적 문의하기 ……… 45
 6_미래가 걱정돼요 : 학업, 진로 관련 상담 신청하기 ……… 51
 7_다 선생님 덕분입니다 : 감사 메일 쓰기 ……… 55
 8_졸업 요건이 어떻게 되죠? : 학사처에 문의하는 글쓰기 ……… 59
 9_언어 교환 친구를 찾아요 : 언어, 글쓰기 튜터 찾기 ……… 65
 10_함께 공부할 사람 찾아요 : 스터디 모집 글쓰기 ……… 71
 11_USB를 찾습니다 : 잃어버린 물건을 찾는 글쓰기 ……… 77
동병상련 에피소드_ 사흘만 지나면 ……… 82
 12_학생식당 메뉴를 늘려주세요! : 불편 사항 개선을 요구하는 글쓰기 ……… 83
 13_이 수업은 어떤가요? : 학교 커뮤니티에 질문하기 ……… 87
 14_과외 구합니다 : 아르바이트 구하기 ……… 93
 15_우리 동아리에 오세요 : 동아리 홍보 글쓰기 ……… 99
 16_방금 자료 올렸어요 : 조모임에서 대화하기 ……… 105

2. 일상생활 속 글쓰기
17_더 이상 못 하겠습니다 : 일을 그만두는 글쓰기 ……… 111
 18_방 구합니다 : 집 구하는 글쓰기 ……… 117
 19_천장에서 비가 새요 : 집주인에게 문의 글쓰기 ……… 125
동병상련 에피소드_ 유령 도시에 온 걸 환영해요 ……… 130
 20_룸메이트 구해요 : 같이 살 사람을 찾는 글쓰기 ……… 131
 21_같이 사는 건 힘들어! : 룸메이트와 소통하는 글쓰기 ……… 135
 22_텔레비전 팝니다 : 중고 물품 판매하는 글쓰기 ……… 139
 23_이 상품이 궁금해요 : 인터넷 쇼핑하기 ……… 145
 24_상품이 아주 만족스러워요 : 인터넷에 구입 후기 올리기 ……… 151
 25_오늘 자정까지 꼭 입금해 : 독촉하는 글쓰기 ……… 155
 26_죄송한데 조금 늦을 것 같아요 : 약속을 취소·변경하는 글쓰기 ……… 161

3. 마음을 담은 글쓰기
27_고생이 많다 : 군 복무 중인 친구에게 편지 쓰기 ……… 167
 28_새해 복 많이 받으세요 : 축하, 감사 인사하기 ……… 173
 29_소개팅이 들어왔다! : 첫 만남에서 연애까지 ……… 179
동병상련 에피소드_ 신고하고 웃고 털어버립시다 ……… 184
 30_보고 싶어 : 사랑을 표현하는 글쓰기 ……… 185
동병상련 에피소드_ 지금 몇 시인 줄 알아요? ……… 192
 31_내가 잘못했어 : 연애의 위기를 극복하는 글쓰기 ……… 193
 32_우리, 헤어져 : 이별의 글쓰기 ……… 199

과제 특강
 과제 특강에 앞서 ……… 206
 1_쪽글 쓰기 ……… 212
 2_발제문 쓰기 ……… 218
 3_보고서 쓰기 ……… 224
 4_서평 쓰기 ……… 232
 5_PPT 만들기 ……… 236
 6_시험 답안 쓰기 ……… 246

찾아보기 ……… 253