그리스신화를 원전으로 식물탄생에 관련된 신화 35편을 골라 엮은 책으로, 우리 주변에서 흔히 볼 수 있는 제비꽃부터 지중해 연안에서만 자라는 올리브나무까지 다양한 식물들의 유래에 얽힌 신과 님프의 사랑이야기를 담고 있다.

신화를 그린 명화와 함께 신화도 읽고, 그림도 감상할 수 있는 재미를 선사하며, 신화를 통해 불륜, 짝사랑, 자기애, 동성애 등 다양한 사랑의 원형을 보여주고, 지금껏 풀리지 않는 자연의 비밀을 신과 님프의 사랑이야기로 하나씩 벗겨내고 있다.

옮긴이의 말_나무가 되고 꽃이 되고 풀이 되어 다시 태어난 사랑
프롤로그_아름다운 님프의 유혹

∮고독한 사랑으로 태어나다
_짝사랑, 첫눈에 반한 사랑, 바라볼 수밖에 없는 슬픈 사랑

제우스의 연인 이오_제비꽃, 비단향꽃무
치료와 예언을 하는 님프들의 성소_참나무
디오니소스, 포도주의 탄생_포도나무
시링크스와 판의 피리_갈대
여신 아르테미스와 님프들_매스틱, 패랭이꽃, 웜우드?쑥, 밀짚꽃, 오레가노
아름다운 남자 힐라스의 실종_봉작고사리
님프의 사랑을 거부한 헤라클레스_수련
크로코스의 열정적인 사랑 고백_청미래덩굴, 사프란?크로커스
사랑받는 법을 모른 나르키소스의 비극_수선화
민트의 향기_박하
클로리스와 장미의 탄생_장미

∮순결한 사랑으로 태어나다
_순결을 지키기 위해 나무가 되고, 꽃이 된 님프

바람의 꽃 아네모네_아네모네
아폴론과 신탁의 님프, 다프네_월계수, 위성류
아폴론의 연인 레우코토에와 클리티에의 비극_로즈마리, 선로즈
아폴론의 또 다른 연인들_코르크참나무, 포플러, 아칸서스
미의 세 여신_튤립, 백합
아폴론이 사랑한 두 남자_히아신스, 사이프러스
벨리데스와 아스테리아의 눈물_데이지, 쑥부쟁이
포모나, 정원의 수호신_유실수
아름다운 운동선수 미르시네_머틀
나무의 님프 드리아스_무화과나무, 호두나무, 서양산수유, 뽕나무, 느릅나무
동생을 잃은 헬리아데스의 슬픔_양버들
지옥의 신 하데스의 연인 레우케_은백양, 투구꽃

∮비극적인 사랑으로 태어나다
_비정함, 이기심, 잔인함 등 사랑의 이중성

아도니스와 아프로디테의 키스_미르라, 복수초
헤스페리데스의 황금 사과_사과나무
고통을 다스리는 자, 키론_피나무, 수레국화, 서양톱풀, 작약
키소스와 죽음의 춤_서양송악
나나아 핏빛 열매_석류나무, 편도나무, 스톤파인
호색한 오르키스_난초
비운의 여인 헬레네와 오이노네_목향, 가을 복수초
승리의 여신 아테나의 선물_올리브나무
헬리케와 영감의 샘_버드나무
아마존과 죽음의 풀_파슬리
딸을 찾아 헤매는 데메테르_밀, 양귀비
아프로디테의 향기 정원_마르멜루, 오르니토갈룸, 동자꽃, 거품장구채, 유향나무

부록_등장인물 소개｜신과 식물의 관계