중국 한대부터 당대에 이르는 동안 수집된 지괴, 일사, 잡사들의 모음으로 비록 야사적 성격을 띠고 있지만 정사의 부족한 면을 채워주고, 현재 중국소설 연구의 기본서인 태평광기를 우리말로 옮겼다. 고사의 원제를 한자로 넣고, 주요 인명, 지명과 연호, 연대를 국한문과 숫자로 병기하여 독자의 이해를 쉽게 하였다. 또 등장인물과의 대화를 자연스러운 대화로 담아 내용파악을 쉽게 했다. 총 21책으로 구성되어 있으며, 제1책부터 제20책까지는 각 책마다 원서의 25권 분량을 수록했다. 마지막 제21책에는 「편목색인」 ·「인명색인」 ·「인용서목색인」 ·「지명색인」과 기타 참고자료를 수록했다.

권제301 신11
권제302 신12
권제303 신13
권제304 신14
권제305 신15
권제306 신16
권제307 신17
권제308 신18
권제309 신19
권제310 신20
권제311 신21
권제312 신22
권제313 신23
권제314 신24
권제315 신25
권제316 귀1
권제317 귀2
권제318 귀3
권제319 귀4
권제320 귀5
권제321 귀6
권제322 귀7
권제323 귀8
권제324 귀9
권제325 귀10