프랑스어의 역사와 프랑스어 사용의 활성화를 목표로 하는 언어 기구에 대하여 다룬 책. 프랑스인은 자신들의 언어에 대하여 유례 없는 관심과 열정을 드러내어 왔다. 이러한 노력의 일환으로 프랑스에는 다수의 자국어 보호 단체와 아카데미 프랑세즈가 창립, 자국 언어 보호에 주력하고 있다. 이들 프랑스인의 유별난 언어 보호 정책에 대한 배경을 알아보고, 최근 몇십 년간 프랑스어를 둘러싸고 벌어진 주요 논쟁을 살펴보며 외국어의 차용과 철자법의 개혁에 관한 시사점을 찾아본다.

머리말
 제1부 프랑스어의 역사
1. 기원
2. 차용어
 제2부 프랑스어의 정비와 보호
3. 16세기 이후의 개혁
4. 프랑스에서의 프랑스어 보호
5. 프랑스어권 국가들의 현황
6. 다언어주의
 부록