<제민요술>과 더불어 북위 시대의 3대 걸작으로 꼽히는 <낙양가람기>. 지금부터 약 1,500년 전 중국 북위의 수도 낙양에서는 무슨 일이 벌어졌을까. 이 책에는 당시 수도인 낙양에서 벌어진 40년간의 여러가지 일화가 담겨있다. 낙양의 사찰들을 통해 북위 역사 저변에 깔린 정치와 경제, 사회, 풍속, 문화 등이 생생하게 담겨있어, 한편으로는 역사서이자 기행기로 분류할 수 있다.

해제 및 옮긴이의 글 ...7
낙양가람기 서 ...23

권1. 성내
 영녕사 ...31
건중사 ...49
장추사 ...52
요광사 ...54
경락사 ...57
소의니사 ...59
호통사 ...62
수범사 ...63
경림사 ...65
건춘문 ...67

권2. 성동
 명현니사 ...73
용화사 ...74
영락사 ...76
종성사 ...77
숭진사 ...78
위창니사 ...81
경흥니사 ...82
건양리 동쪽 ...83
장엄사 ...87
진태상군사 ...88
정시사 ...92
평등사 ...97
경녕사 ...105

권3. 성남
 경명사 ...115
대통사 ...119
보덕사 ...122
용화사 ...127
보리사 ...132
고양왕사 ...135
숭허사 ...139

권4. 성서
 충각사 ...143
성충사 ...146
왕전어사 ...149
백마사 ...150
보광사 ...152
법운사 ...154
추선사 ...165
융각사 ...168
대각사 ...170
영명사 ...171

권5. 성북
 선허사 ...177
응현사 ...178
문의리 ...180
낙양 성곽 밖의 여러 절 ...201