합리적이고 인도적인 형사법과 형사정책을 구현하려는 이들에게 불멸의 고전으로 자리잡은 체사레 벡카리아의『범죄와 형벌』. 이번 번역판은 일반인과 대학생뿐만 아니라 고등학생도 읽을 수 있게끔 최대한 쉽게 번역하였다. 먼저 형벌의 기원과 형벌권의 근본원리 등 기본적인 사항들을 설명한다.

그리고 법률의 해석, 형벌의 측정에서 범하는 오류, 범죄의 분류 등을 구체적으로 설명하고, 절도, 명예훼손, 사형, 밀수입, 파산, 유도신문, 소송기간 및 시효, 그릇된 공리관념 등 명칭은 많이 들어봤지만 정확히 정의를 내리지는 못하는 개념들에 대해 자세하게 논한다.

새 번역판(2006년)에 부쳐 iv
체사레 벡카리아와 범죄와 형벌 vii
번역본에 대하여 xxvii

독자에게 1
서 론 7
 1. 형벌의 기원 11
 2. 형벌권의 근본원리 13
 3. 앞장의 원리로부터의 귀결 16
 4. 법률의 해석 19
 5. 법률의 불명확성 24
 6. 범죄와 형벌 사이의 비례 27
 7. 형벌의 측정에서 범하는 오류 32
 8. 범죄의 분류 35
 9. 명예에 대하여 39
 10. 결 투 43
 11. 공공의 평온 45
 12. 형벌의 목적 48
 13. 증 인 50
 14. 범죄의 입증과 재판방식 54
 15. 밀고(密告) 59
 16. 고 문 63
 17. 벌금형에 대하여 74
 18. 선 서 78
 19. 형벌의 신속성 80
 20. 폭력범 84
 21. 귀족에 대한 처벌 86
 22. 절 도 89
 23. 명예훼손 91
 24. 무위도식에 대하여 94
 25. 추방 및 재산몰수형 97
 26. 가족의 정신 100
 27. 형벌의 관대성에 대하여 106
 28. 사 형 111
 29. 미결구금 124
 30. 소송기간 및 시효 129
 31. 입증하기 어려운 범죄 133
 32. 자살 및 국적이탈 139
 33. 밀수입에 대하여 146
 34. 파산에 대하여 149
 35. 성역에 대하여 154
 36. 현상금에 대하여 156
 37. 미수,공범 및 제보한 공범에 대한 형면제 159
 38. 유도신문에 대하여 163
 39. 특별한 종류의 범죄에 대하여 167
 40. 그릇된 공리관념에 대하여 170
 41. 어떻게 범죄를 예방할 것인가 174
 42. 지 식 177
 43. 재판관 183
 44. 포 상 185
 45. 교 육 186
 46. 사 면 188
 47. 결 론 191