『셰익스피어: 독백과대사』는 셰익스피어의 극작품 중 40개 장면의 독백과 대사를 선별하여 주석을 곁들여 번역한 책이다. 독자의 이해를 돕기 위해 발췌한 장면의 극 전체줄거리 및 해설과 셰익스피어극의 장르설명을 부록을 첨가했다. 더불어 권말에 작품연보와 창작년도를 정리해 전체적인 흐름을 확인할 수 있다.

▣ 책을 내면서
▣ 윌리엄 셰익스피어

 작품 | 장면
『리처드 3세』 King Richard the Third
『존 왕』 King John
『리처드 2세』 King Richard the Second
『헨리 5세』 King Henry the Fifth
『헨리 8세』 King Henry the Eighth
『한 여름 밤의 꿈』 A Midsummer Night’s Dream
『베니스의 상인』 The Merchant of Venice
『뜻대로 하세요』 As You Like It
『로미오와 줄리엣』 Romeo and Juliet
『줄리어스 시저』 Julius Caesar
『햄릿』 Hamlet
『오셀로』 Othello
『리어 왕』 King Lear
『맥베스』 Macbeth
『앤토니와 클레오파트라』 Antony and Cleopatra
『코리올레이너스』 Coriolanus
『태풍』 The Tempest

부 록
 작품줄거리와 해설
 셰익스피어극의 장르
 참고/추천서 소개
 셰익스피어극 장르별 작품연보|창작년도