환상문학 작품에 수여하는 이즈미교카 문학상 수상작인 기리오 나쓰오 장편소설 「그로테스크」. 1997년 일본 전역을 들끓게 한 '동경전력 여사원 매춘부 살인 사건'을 소설화한 것이다.

작가는 이 기괴한 살인 사건을 단순히 흥미 있는 소재로 다루는 것을 벗어나 왜 이 소설의 여주인공들이, 이렇게까지 상상조차 하기 어려울 만큼 일그러진 인격을 갖게 되었는가 하는 점을 탁월한 심리 묘사와 감각적 표현으로 절묘하게 그려내고 있다.

이 책은 냉혹한 병든 사회 속에서 살아남으려고 발버둥치는 네 명의 여성이 시간의 톱니바퀴에 끼여 몸과 마음이 점점 돌이킬 수 없는 파탄의 구렁 속으로 빠져버린 이야기를 다각적인 시선으로 바라보면서, 현대 여성의 복잡미묘하고 일그러진 심리를 예리하게 파헤친 심리소설이다.

목차
1장 아기 상상도
1. 죽음이 불러온 추억
2. 시선의 덫
3. 괴물처럼 아름다운 여자
4. 닮은꼴과는 거리가 먼 가족들

2장 떠도는 겉씨식물들
1. 따돌림의 예감
2. 우등생과 왕따와 방관자
3. 어머니는 내 안에서 죽은 지 오래
4. 공범들의 미소
5. 살풍겨안 친구네 집
6. 미녀의 숨겨진 삶

3장 타고난 창녀 - <유리코의 수기>
1. 음탕한 피
2. 첫 남자, 카알 숙부
3. 요부에서 창녀로
4. 남자에게 잡아먹히는 여자
5. 손가락이 닮았다
6. 장난감 소녀
7. 첫 번째 뚜쟁이
8. 지장보살 옆의 창녀
9. 몸 하나로 살아가는 생

4장 일그러진 청춘
1. Q여고의 먹이사슬
2. 연애라는 전염병
3. 잔인한 친절
4. 밤에 걸려온 전화

5장 살인자의 회한 - <장제중의 진술서>
1. 매춘부 살인 사건의 전말
2. 태어날 때부터 정해진 운명
3. 여동생을 닮은 창녀

6장 발효와 부패
1. 전락한 천재
2. 나의 아름다운 유리오
3. 미움과 혼란의 일기

7장 모범생의 창녀기 - <가즈에의 매춘 일기>
1. 숙녀의 낮과 밤
2. 인기 없는 엘리트 여사원
3. 황야의 여성 7인조
4. 나는 새로운 말보로 할머니
5. 나의 대역, 유리코
6. 육체 바겐세일
7. 창녀의 애원
8. 사실로 나타난 창녀 괴담
9. 나는 어디에?

8장 검은 영혼
1. 내 안의 그들
2. 17세 맹인 남창과 뚜쟁이 이모

역자의 말 | 여자의 '괴물성'에 상상의 날개를 달다 - 윤성원