종교를 중심축으로 한 민족의 비극적 운명과 언어의 비극적 운명을 보편적으로 상징적으로 그린 책. 역사속에 살아있는 전설과 신화를 배경으로 기독교, 이슬람교,유대교 등 3대 종교가 엮어내는 미스터리와 사랑의 이야기를 소설형식으로 엮었다. 여성판.

목차
001. <카자르 사전>의 역사
002. 사전의 구성
003. 사전의 사용법
004. 1691년판 사전의 서문 중에서 보존된 부분(라팅어를 번역함)
005. 카자르 민족에 관한 사전들
006. 레드북 / 카자르 민족에 관한 기독교 문헌
007. 그린북 / 카자르 민족에 관한 이슬람교 문헌
008. 옐로북 / 카자르 민족에 관한 유대교 문헌
009. 테옥티스트 니콜스키 ㅡ <카자르 사전> 초판 편집인
010. 아부 카비르 무아위아 박사 살인 사건의 재판 기록 가운데 ....
011. 이 사전의 유용성에 대하여
012. 꿈과 상징으로 이루어진 행복어 사전 ㅡ 이윤기
013. 지혜로운 자를 위한 경전 혹은 낱말 맞히기 게임 ㅡ 신현철