독일의 문화인류학자 롤프 브레드니히 교수가 수집한 고품격 위트 모음집. 저자는 지난 5년간 전세계 인터넷 공간에 떠도는 수십만 개의 위트를 수집해 그 중 고품격 위트만을 가려 뽑았다. 국내에서 흔히 접할 수 있는 농담이 아닌 국제적인 위트 감각을 익힐 수 있으며 특히 서구인들의 세계와 일상생활, 타인을 바라보는 시선을 확인할 수 있는 기회이기도 하다. 영화 《친절한 금자씨》, 《품행제로》 등의 영화 광고디자인을 맡았으며 이적의 『지문 사냥꾼』의 일러트스를 맡기도 했던 이관용의 삽화가 함께 실려 촌철살인의 위트를 배가한다.

옮긴이의 글
머리말
chapter01 사랑과 우정에 관하여
여자로 태어나서 좋은 점
남자로 태어나서 좋은 점
IQ 148을 위한 테스트
누구나 범할 수 있는 살인
금발 미녀와 일등석
초콜릿이 섹스보다 더 좋은 이유
남녀본색 13가지
진짜 카우보이
사내라면 반드시 지켜야 할 신조 18가지
남편을 파는 백화점
여자와 식사를 할 때 생길 수 있는 비극
은행으로 간 화성남자, 금성여자
아서왕의 친구 거웨인
남자의 바비큐 파티
해고사유
미스터 페라리
사랑의 메신저
'세 마리 곰' 이야기의 대단원
금발 미녀와 얼음낚시
금발 미녀와 로또
금발의 퀴즈영웅
나는 몇 점짜리 남자일까?
테스트1: 파티에서
테스트2: 그녀의 생일
테스트3: 영화관에서
테스트4: 나의 외모
테스트5: 결정적인 질문
테스트6: 의사소통
테스트7: 바람을 피웠을 때
테스트8: 친구들과의 외출
테스트9: 일상생활에서
chapter02 나라마다 다른문화 그리고 여행에 관하여
천국과 지옥의 차이
무인도에 간 세 남녀
사막에서 지켜야할 최소한의 예의
해적이 외눈박이가 된 이유
마피아와 변호사
인디언과 동굴
최고의 고수
정신적 지도자
할머니와 신
앵무새의 상술
못 말리는 형제애
술이 죄지!
오스트레일리아가 세계의 오지?
불곰을 확인하는 법
항공사의 기내방송 위트
못 말리는 조종사와 정비사
중국인의 결혼 첫날밤
chapter03 일과 컴퓨터에 관하여
감옥과 직장의 차이
빌 게이츠가 선택한 지옥
컴퓨터는 여성형일까, 남성형일까?
마이크로소프트사에서 자동차를 만든다면?
예수와 사탄의 컴퓨터 게임
슈베르트의 미완성 교향곡
세계화 시대의 세계인
관료주의 만세
회사로 간 식인종
chapter04 동물에 관하여
돼지가 의족을 달게 된 사연
You win!
최고의 선물
앵무새 길들이기
지네의 비애
내면의 소리
닭이 길을 건너간 이유
맹인안내견 두 마리
chapter05 신과 종교에 관하여
예수는 어느 나라 사람이었을까?
아버지와 아들
신이 정교수가 될 수 없는 이유
뒤늦은 깨달음
천국에서 변호사 찾기
현대판 노아의 방주
약속의 땅으로 가는 길
악마의 결정타
운전사가 된 교황
바이에른 축구팀의 팬
chapter06 정치와 역사에 관하여
개싸움
요정도 들어주지 못하는 소원
이데올로기와 젖소
경품대회
청동으로 된 쥐
로마의 말 엉덩이
chapter07 나이듦과 추억에 관하여
전성기가 지나갔다는 신호
이럴 때 나이 먹은 거 느껴진다
착각은 자유
50년 금슬이 무용지물
나이듦과 집중력
딸이 남긴 편지
과제물에 대처하는 대학생의 일반적인 자세
슈퍼맨의 술버룻
부록: 인터넷 속의 위트 문화
참고문헌