소용돌이 전3권을 단 한 권으로 묶은 무삭제 완역 합본판. 일본 호러 만화의 거장, 이토 준지의 대표작이다. 해안가의 작은 마을, 쿠로우즈. 여고생 키리에는 남자친구 슈이치를 역으로 마중 나가던 중, 우연히 소용돌이에 심취해 있는 그의 아버지를 발견한다. 서서히 번지는 소용돌이의 저주 속에 헤어나올 수 없는 키리에와 슈이치. 모든 것을 빨아들이는 블랙홀처럼 마을 전체는 거대한 소용돌이 모양으로 변하게 되는데...