중국의 고대사, 신화학, 고고학, 문명사관 등에 큰 영향을 미쳤을 뿐만 아니라 우리나라의 고대사 연구에도 적지 않은 참고가 되었던 중요한 논문이다. 발표된 지 80여 년이 지난 이 시점에도 이 논문은 여전히 고대 중국 연구자들에게 많은 쟁점을 던져 주고 있으며, 한국사의 기원을 밝히고자 하는 시도에도 풍부한 시사를 주고 있다.

아울러 부록(附錄)한 당가홍의 '동이(東夷)와 그 역사적 지위'는 봉진호의 동이 관련 논집인 <동이고국사론(東夷古國史論)>의 서문에 해당되는 글로 동이의 개념, 범주, 변천 등에 대해 전반적으로 개설하는 내용을 담았다. 최근에 쓰인 당가홍의 글은 부사년의 논지에 기초하면서도 근 1세기의 시차에 따른 중국 학계의 동이관의 변모를 보여준다.

추천사(이세용: 우리역사연구재단 이사장) 35
역자서문 37
해제(정재서: 이화여대 중문과 교수) 39
범례 45

이하동서설(夷夏東西說) - 부사년(傅斯年)
저자 일러두기 48
머리말 50

1장. 박(?), 상(商), 은(殷)
1절: 동북에서 일어난 상(商)은 발해(渤海)와 고대 연주(?州)가 건국의 중심지 55
2절: 박(?) 101
3절: 상대(商代)영토 개척의 3단계 시기 116

2장. 하(夏)의 자취(夏跡)
1절: 《좌전(左傳)》에 보이는 기록 127
2절: 《국어(國語)》에 보이는 기록 138
3절: 《시경(詩經)》에 보이는 기록 145
4절: 〈주고(周誥)〉에 보이는 기록 147
5절: 그 외 《사기(史記)》와 《전국책(戰國策)》에 보이는 기록 148

3장. 하(夏)와 이(夷)의 각축(夏夷交勝)
1절: 《좌전(左傳)》에 보이는 자료 156
2절: 《논어(論語)》에 보이는 자료 160
3절: 《초사(楚辭)》에 보이는 자료 161
4절: 《산해경(山海經)》에 보이는 자료 164
5절 《여씨춘추(呂氏春秋)》에 보이는 자료 165
6절: 《설문해자(說文解字)》에 보이는 자료 165
7절: 기타 자료 166
8절: 이상의 자료에 근거한 몇 가지 분석 166
9절: 이(夷)와 하(夏)의 투쟁(夷夏之爭) 175

4장. 여러 이족(夷族)들의 성씨(諸夷姓)
1절: 태호족(太?族) 185
2절: 소호족(少?族) 193
3절: 소호족의 4개 성씨 199
1) 영씨(?氏) 199
2) 백예(伯?), 백익(伯益)씨 209
3) 기씨(己氏) 211
4) 언씨(偃氏) 213
4절 소호족 국가들의 지리위치표 217

윗글에 대한 총체적 결론 231

부록: 동이(東夷)와 그 역사적 지위 - 당가홍(唐嘉弘) 249

찾아보기 335