19세기 프랑스 문학의 걸작 <적과 흑>이 출간됐다. 예리하고 섬세한 심리 묘사의 절정을 보여준다. 1995년 서울대학교 출판부에서 간행되었던 것을, 꼼꼼한 원문 대조와 교정 작업을 통해 새로운 판본으로 펴냈다.

나폴레옹 제정 이후 들어선 반동적 왕정복고 체제 하에서 강한 신분상승의 의지를 지닌 젊은이가 사회에 나가 갈등하고 좌절하는 과정을 기록한다. 주인공 쥘리엥 소렐은 비천한 출생 때문에 자신이 경멸과 조소의 대상이 될 수밖에 없음을 뼈아프게 의식한다. 그와 애정관계를 맺는 드 레날 부인과 마틸드의 심리 묘사 역시 치밀하고 적확하다.

1권 목차

제1부
제1장 소도시
제2장 시장
제3장 가난한 사람들의 행복
제4장 아버지와 아들
제5장 협상
제6장 권태
제7장 선택 친화력
제8장 작은 사건들
제9장 전원의 하루 저녁
제10장 드높은 마음, 비천한 신세
제11장 하루 저녁
제12장 여행
제13장 비치는 양말
제14장 영국제 가위
제15장 닭 우는 소리
제16장 이튿날
제17장 제1부시장