『세계 속의 일본문학』. 일본문학의 다양한 작품들이 동양ㆍ서양속에서 어떻게 보편성과 특수성을 갖는지, 또한 지역과 문화가 다른 세계와 만나 어떻게 서로 영향을 받고 갈등하고 융합해 나가는 지 엿볼 수 있는 글들로 채워져 있다.

제1부 동서양과 일본문학의 만남
01 동서양의 연애와 결혼 그리고 왕권
02『도연초』에 보이는 페티시즘
03 일본의 신데렐라 이야기
04 호기심에 발동 걸린 에도 문예
05 다야마 카타이 문예와 동서양
06 미요시 다쓰지, 동서양의 서정을 노래하다
07 오에 겐자부로와 장훈 그리고 윌리엄 블레이크

제2부 동아시아 무화권과 일본문학
01 신국 일본 만들기 프로젝트 제1호
02 한시 덕분에 태어난 일본문학 - 와카
03 '소가 된 사람' 이야기
04 '토끼와 거북이' 이야기
05 저주를 둘러싼 신라와 일본의 공방
06 오키나와의 용궁 이야기
07 아쿠타가와 류노스케와 중국
08 중일 근대소설 속의 '광인의 지식인'
09 이상 문학과 요코미쓰 리이치