'발트3국'은 공식적인 명칭은 아니지만 발트해 연안을 끼고 있는 세 나라로, 에스토니아, 라트비아, 리투아니아를 말한다. 옛 소비에트연방공화국 시절 발트해 동쪽 해안에 접해 있는 관계로 다른 공화국과 달리 '발트3국'이라 편의적으로 불렸다. 이들 세 나라는 1991년 구소련의 50년에 걸친 지배로부터 독립한 후, 2004년 5월 1일부터 유럽연합의 회원국이 되었다.
아직도 우리나라에는 미지의 영역이라고 할 수 있는 북동유럽의 발트3국에 대한 연구서이다. 총 2권으로, 1권에서 발트3국의 역사, 언어, 정치, 경제, 사회 등을 개괄적으로 소개하고, 2권에서는 발트3국의 민족적 자의식이 발현되기 시작한 무렵부터 오늘에 이르기까지 다중언어와 민족의식, 질풍노도 시기의 독일발트 및 에스토니아 문학을 기술한다.
부산대학교 EU센터 학술도서로 발간된 이 연구서들은 부산대학교 독어교육과 이상금 교수를 중심으로 한 연구원들이 수년간 발트3국의 언어와 역사 문화에 대하여 연구한 결과물이다. 2회에 걸친 현지 탐방, 3회의 소규모 연구회 활동과 4편의 연구결과 등을 정리하여 미흡한 부분을 보완했다.

I. 오늘날 발트3국
1.1 에스토니아(Eesti Vabariik; Republic of Estonia)// 환경/사람/정치와 경제
1.2 라트비아(Latvijas Republika; Republic of Latvia)// 환경/사람/정치와 경제
1.3 리투아니아(Lietuvos Respublika; Republic of Lithuania)// 환경/사람/정치와 경제
1.4 유럽연합(EU) 회원국으로서의 현황// 에스토니아/라트비아/리투아니아
Ⅱ. 발트3국의 역사
2.1 에스토니아// 기원에서 중세까지/중세 후기와 근대/현대
2.2 라트비아// 기원에서 중세까지/중세 후기와 근대/현대
2.3 리투아니아// 기원에서 중세까지/중세 후기와 근대/현대
III. 발트3국의 문화
3.1 에스토니아// 신화와 전설/축제
3.2 라트비아// 신화와 전설/축제
3.3 리투아니아// 신화와 전설/축제
IV. 발트3국의 언어