3일 치가 모자란 2004년 꽉 찬 한 해의 기록 『통의동에서 책을 짓다』. 1986년 창립 이래 해외의 고급 문학을 국내에 소개해 온 열린책들 홍지웅 대표의 '일기'이다. 한 출판사의 대표로서, 건축과 예술의 애호인으로서, 한 가정의 가장으로서 인간 홍지웅의 모습이 고스란히 녹아 있다. 책과 출판을 둘러싼 생각, 그가 만난 작가, 번역가, 예술가, 건축가, 출판인, 벗들과 친지 그리고 사적인 가정사와 일상 속에서 느끼는 감정들 뿐만 아니라 일상의 소소한 기록까지 담았다.
이 책에서는 매일매일 일상을 살아가면서 만났던 사람들과 그때 나눈 이야기, 그리고 자신의 생각을 그대로 그려냈다. 또한 한 출판인의 일상을 통해 출판동네와 책 만드는 사람들의 단면을 엿볼 수 있다. 2004년 한해 동안 홍지웅 대표의 발자취를 있는 그대로 적어놓은 일기를 통해 책과 출판을 비롯한 다양한 이야기들과 동시대를 살고 있는 한 사람의 일년치 기록을 만날 수 있게 될 것이다.