<일본어활용Ⅰ>에 연속되는 교재로서 초급에서 중급으로 넘어가는 단계의 일본어학습자를 대상으로 편찬되었다. 일본어활용Ⅰ,Ⅱ의 특징은 일본어의 읽기, 쓰기 능력뿐만 아니라 말하기와 듣기 능력을 키우는 데도 주안점을 두고 단계적으로 학습할 수 있도록 만들어졌다는 점이다. 교재의 중심이 되는 ‘회화문’과 ‘독해문장’은 일본 전통 문화를 소재로 구어체를 사용하여 가급적 쉬운 문장으로 내용을 꾸몄으므로 일본어를 공부해 가면서 실용회화 능력을 키우는 것은 물론이고, 일본인의 생활 문화도 자연스럽게 이해할 수 있도록 하였다.

第1課 盆踊り ／ お盆第
2課 円高不況 ／ 子供のための経済教室
 第3課 風邪 ／ 日本語の擬声語ㆍ擬態語 (オノマトペ)
第4課 キムチ ／ 日本で最も多く消費されている漬物-キムチ
第5課 お金 ／ 日本のお金
 第6課 言い伝之 ／ 古人の教之
 第7課 夢 ／ 子供の夢
 第8課 苗字 ／ 日本人の苗字
 第9課 気晴らし ／ 日本の野球事情
 第10課 七五三 ／ 日本の秋の風景
 第11課 ロボット犬 ／ 種々な分野で活躍する日本のロボット犬
 第12課 川柳 ／ 世界最短の時, 俳句
 第13課 落し物 ／ 警視庁遺失物センター
第14課 KY(ケ-ワイ) ／ 日本の若者言葉
 第15課 忘年会 ／ 日本の忘年会