『중한사전의 사전학적 연구』는 중한사전의 문제를 분석하고 개선 방안을 찾기 위한 연구에 대해 정리하여 엮은 책이다. 사전학적 관점에서 미시 구조별로 표제자, 문법 정보, 뜻풀이 정보, 용례 정보를 다룬 글을 배치하고 다품사어의 용례 처리, 그리고 학습 사전으로서 중한사전의 문제를 수록하였다.

발간사
 머리말
중한사전의 표제자 l 신상현
1. 머리말
2. 중국의 한자 규범정책 개괄
3. 기존 중한사전의 표제자 처리 검토
4. 중한사전 표제자 처리의 방향
5. 맺음말
중한사전의 문법 정보 l 김현철 
1. 머리말
2. 문법 정보의 중요성
3. 문법 정보 오류 현상 분석
4. 맺음말
중한사전의 품사 체계 l 범기혜 
1. 머리말
2. 현대 중국어의 품사 체계
3. 중한사전의 품사 체계와 문제점
4. 중한사전 품사 체계의 개선 방향
5. 맺음말
중한사전의 뜻풀이 정보 l 도원영 
1. 머리말
2. 중한사전의 사전학적 특징과 뜻풀이의 정보화
3. 중한사전의 뜻풀이 검토
4. 뜻풀이 정보의 개정 방향
5. 맺음말
중한사전의 용례 정보 l 도원영ㆍ범기혜 
1. 머리말
2. 용례의 사전학적 특징
3. 중한사전의 용례 분석
4. 맺음말
중한사전의 다품사어와 용례 처리 l 장선우 
1. 머리말
2. 중국어 품사 및 사전 용례
3. 중한사전 다품사어 용례 분석
4. 맺음말 241
ㆍ번역문 : <중한사전>과 학습 사전 l 조동매 
1. 머리말
2. 과다한 표제어 수
3. 과다한 의항 수
4. 용례의 부족 및 전형성의 결여
5. 연상 의미를 잘 나타내지 못하는 용례
6. 맺음말
 찾아보기