『미암일기(眉巖日記)』는 유희춘(柳希春)이 그의 나이 55세 되던 1567년 10월 1일부터 세상을 떠나던 해인 1577년 5월 13일까지 약 11년에 걸쳐 쓴 일기다. 원래는 14책이었으나 현재 11책만이 전하고 있다.1) 이 중 10책은 그의 일기이고, 나머지 1책은 자신과 부인 송씨의 시문(詩文)을 모은 부록이다. 『미암일기』는 유희춘이 유배에서 돌아와 다시 관직생활을 할 때의 기록이므로 경연관으로서의 강론 내용을 비롯, 관직 수행과 관련된 조정의 동태가 상세히 기록되어 있다. 이런 점 때문에 이 일기는 이이(李珥)의 「경연일기(經筵日記)」와 함께 『선조실록(宣祖實錄)』의 사료로 활용되기도 하였다.
그러나 『미암일기』를 읽는 즐거움은 딱딱한 조정의 이야기에서 비롯되지는 않는다. 아내 송씨와 주고받은 편지 구절에 스며있는 애틋함, 부부의 건강을 염려하여 질병의 기미가 보일 때마다 그 증세를 일일이 기록해 놓는 섬세함, 가족들이 꾼 꿈을 매일같이 기록하고 길몽인지 흉몽인지 점쳐 보는 소심함, 첩(妾)과의 사이에 태어난 딸들을 좋은 데에 혼인시키려고 노력하는 부성애(父性愛) 등을 사실적으로 느낄 수 있다. 심지어는 주변 인물들이 무언가 부탁하기 위해 가져오는 생선과 젓갈의 종류를 나열하는가 하면, 집에서 부리는 게으른 노비를 체벌한 내용까지 기록해 놓았다. 관직생활과 학문에 대한 기록이자 아내와의 애정일지이기도 하고 집안의 경제를 속속들이 들여다볼 수 있는 가계부이기도 하며, 꿈의 내용과 나름대로의 해석을 담은 꿈 해설서이기도 하다. 이러한 점이 『미암일기』가 주는 매력이 아닌가 싶다

[네이버 지식백과] 미암일기 [眉巖日記] - 부부, 인생의 영원한 동반자 (한국의 고전을 읽는다, 2006.9.18, 휴머니스트)