『돌봄 민주주의』는 “작금의 선도적인 여성주의 정치 이론가의 한명인 트론토는 자신의 훌륭한 저서에서 민주주의가 위기에 처해있다고 주장한다. 돌봄 활동의 개인적이고 사적인 특징을 날카롭게 간파하면서도, 돌봄을 공공재로 주목하며 더 좋은 돌봄뿐만 아니라 더 나은 민주주의에도 필수적인 자유, 평등, 정의를 성취하기 위해 돌보는 책임에 대해 다시 생각할 것을 강력히 주장하고 있다.

돌봄의 민주주의를 재조명하는 이 책은 한국의 민주주의는 돌봄 책임의 분담을 논의의 중심에 두어야 하며, 민주 시민은 이러한 분담에 참여할 수 있도록 보장되어야 한다고 말한다. 민주주의는 모두가 누릴 수 있는 평등한 돌봄을 만들어야 하며, 이는 어린이, 노약자, 허약자 혹은 심신의 차이 때문에 다른 역량을 지닌 사람을 돌보는 우리의 책임을 받아들이는 것을 의미한다. 이러한 측면에서 현재 돌봄과 관련한 협동조합의 활성화는 돌봄과 민주주의의 병행 발전이라는 측면에서 매우 고무적이라 할 수 있으며 보다 근원적인 돌봄 논의와 조건이 한국 사회에서 수반되어야 한다.

옮긴이 해제 시장에서 돌봄으로 ㆍ 김희강
 한국어판 서문
 서문
 감사의 글
 머리말 돌봄이 이제는 "집안일"이 아닌 시대

제1부 돌봄 민주주의 구상하기
 제1장 돌봄 책임과 민주주의
 두 가지 결핍
 보살피기와 돌봄의 의미
 돌봄 개념부터 정치 이론까지
 돌봄과 민주주의 정치 이론
 페미니스트의 민주적 돌봄 윤리
 민주적 돌봄과 신자유주의
 결론

 제2장 왜 민주주의에서 개인 책임은 부족한가?
왜 책임에 주목해야 하는가?
정치 이념으로서 책임
 책임과 권력
 무책임 기제?
돌봄 민주주의의 관점에서 책임의 재검토
 민주주의에 대한 책임

제2부 우리는 지금 어떻게 돌보고 있는가?
제3장 사나이는 돌보지 않는다? : 성,자유,돌봄
 성별화된 책임
 왜 돌봄은 여성을 위한 것일까? 왜 사나이는 돌봄을 하지 않는가?
남성의 돌봄 1 : 보호형 무임승차
 폭력: 돌봄으로서의 보호의 어두운 이면
 남성의 돌봄 2: 생산형 무임승차
 노동 윤리와 돌봄 윤리
 신자유주의, 경쟁, 자유
 자유
 성별화된 시민권의 변화
 결론

 제4장 사적 돌봄의 악순환: 돌봄, 평등, 민주주의
 돌봄 불균형
 불평등한 돌봄의 사회심리학
 성, 계급 그리고 돌봄의 생태학
 평등의 의미에 대한 재검토
 돌봄 불평등과 하인

 제5장 시장이 돌볼 수 있다? : 시장, 돌봄 , 정의
 돌봄 제도로서 시장
 교육의 시장화
 결론

제3부 민주적 돌봄 실천과 돌봄 민주주의에 대한 구상
 제6장 민주적 돌봄
 돌봄이 민주적이라면 그것은 포용적이어야 한다
 포용적이기 위해 돌봄 수혜자로서 우리 자신을 다시 생각해야 한다.
민주적 돌봄 실천
 민주적 돌봄에 대한 일부 우려
 돌봄은 위제구조를 부수는 효과가 있다: 양자 관계 돌봄의 문제
 필요, 권리 그리고 돌봄
 민주적 돌봄은 좀 더 좋은 돌봄이다
 민주적 돌봄 제도
 민주적 돌봄을 위한 시대
 민주적 돌봄의 진영 구축하기

 제7장 돌봄 민주주의
 무임승차권 회수하기
 돌봄의 민주적 시민은 무엇을 할 것인가?

참고문헌
 찾아보기