2015년은 롤랑 바르트의 탄생 100주년이며, 또한 다가오는 3월 26일은 그가 사망한 지 정확히 35주기가 되는 날이기도 하다. 프랑스의 대표 인문 출판사 쇠이유SEUIL에서는 일찌감치 그의 유작 강의록을 준비하고 출간하였는데, 바르트가 콜레주 드 프랑스에서 1979년부터 1980년까지 했던 강의와 세미나를 엮은 《소설의 준비》가 바로 그것이다.

『롤랑바르트, 마지막 강의』는 바르트의 《소설의 준비》를 우리말로 옮긴 책으로, 바르트의 빛나는 지성과 삶, 일평생을 관통한 연구의 모든 것이 담겨 있는 유고집이다. ‘소설의 준비: 삶에서 작품으로’와 ‘소설의 준비: 의지로서의 작품’이라는 제목의 강의 2부와 강의와 연계된 세미나 ‘미로의 은유’와 사고로 인해 끝내 마치지 못한 세미나의 텍스트를 수록해 놓았다.

바르트는 이 책에서 소설 창작의 ‘알파와 오메가’를 다룬다. 즉, 글쓰기 행위의 산물인 작품이 나올 때까지의 전 과정을 답사하고 있다. 또한 글쓰기가 이루어지는 장소, 그것을 가능케 하는 도구, 사소한 소품 등에 대한 성찰도 포함한다. 그런 의미에서 이 책은 ‘소설’을 주인공으로 하는 한 편의 소설과도 같은 책이라고 볼 수 있다.

일러두기
 서문

 소설의 준비-삶에서 작품으로
 콜레주 드 프랑스 강의 노트, 1978~1979년

 미로의 은유-상호 학제적 연구 1978~1979년 세미나

 소설의 준비-의지로서의 작품
 콜레주 드 프랑스 강의 노트, 1979~1980년

 세미나
 프루스트와 사진-잘 알려지지 않은 사진 소장품 검토

 콜레주 드 프랑스 연감을 위한 요약문
 하이쿠
 옮긴이의 말
 참고 문헌
 주석
 찾아보기