한중성어비교사전. 《한중성어사전》에서는 한중성어 634개를 비교하여 정리하였으며, 한중 관용어의 동의어 189개를 소개하였다. 또한 속담 역시 동의어 149개를 비교해 놓았다.
             
목차

一. 뜻과 글자가 완전히 같은 경우
二. 뜻은 같은데 글자의 형태에 변화가 있는 경우
三. 뜻이 같거나 비슷하여 그대로 사용해도 무방한 경우
四. 고대 한어에서는 사용했지만 지금은 다른 형태로 사용하는 경우
五. 글자의 형태는 같은데 뜻이 다른 경우
六. 한국에서만 통용되는 성어