제임스 카메론 감독의 영화 <아바타>는 지구로부터 4.4광년 떨어진 행성 판도라와 인간과 외계 인류 나비족 DNA로 만든 하이브리드 생명체 아바타를 소재로 하고 있다. 제임스 카메론은 '아바타의 세계'를 창조하기 위해 14년 동안 구상하였으며, 아바타의 세상을 새롭지만 어딘지 낯익어 관객들이 한눈에 인지할 수 있도록 완벽하게 구현하기 위해 4년의 시간을 쏟았다. 『아바타』에서는 162분의 영화로는 모두 보여줄 수 없었던 '아바타의 모든 것'을 보여준다. 부록으로 'RDA 무기 가이드와 기밀 문서, 이 책의 이해를 돕기 위한 보고 용어 풀이를 담았다. 마지막에 실린 나비어 사전은 나비족과이 간단한 의사소통이 가능할 수 있도록 구성되어 있다.

프롤로그 # 지구인들에게
 경 고
 보고 1 # 판도라의 위치와 환경
 보고 2 # 나비족의 삶과 문화
 보고 3 # 판도라의 곤충과 동물
 보고 4 # 판도라의 식물
 보고 5 # 2154년 인간의 과학 기술
 첨부 1>>RDA 무기 가이드 2>>RDA 기밀 문서 3>>보고 용어 풀이 4>>나비어 사전
 찾아보기