옛 선조들이 즐겼던 마당공연을 그대로 재현한 현대판 <양주별산대놀이> 대본. 어린이와 청소년의 눈높이에 맞춰 쉽게 재미있게 풀어내었다. 구수한 입말을 그대로 살린 대본, 공연 장면을 생생하게 포착한 90컷의 다채로운 사진을 통해 한 편의 탈춤 공연을 감상하듯 각 과장의 내용을 입체적으로 보여준다.

이 책은 1930년에 채록된『산대도감극각본』을 중심으로 하되, 이 대본에서 내용이 간단한 부분은 1957년본과 현재의 연희로 보완하여 연극적인 볼거리를 살렸다. 또한 현대어로 쉽게 풀어내면서, 현장감을 살리기 위해 실제 공연할 때 쓰는 말을 그대로 실었다. 등장인물의 옷, 소품, 탈, 춤사위 등을 한눈에 볼 수 있도록 다양한 사진을 곳곳에 담았으며, 각 과장별 내용 뒤에는 어린이와 청소년이 꼭 알아야 할 중요한 작품 해설을 수록하였다.

우리 고전 읽기의 즐거움

양주별산대놀이 대본 읽기
 등장인물 구경하기
 제1과장 상좌춤
 제2과장 옴중과 상좌
 제3과장 옴중과 먹중
 제4과장 연잎과 눈끔쩍이
 제5과장 염불놀이
 제6과장 침놀이
 제7과장 애사당법고놀이
 제8과장 파계승놀이
 제9과장 신장수놀이
 제10과장 취발이놀이
 제11과장 의막사령놀이
 제12과장 포도부장놀이
 제13과장 신할아비와 미얄할미놀이

 작품 해설| 부드럽고 우아하며 섬세한 탈춤 양주별산대놀이