『이 아침 축복처럼 꽃비가』은 故 장영희가 생전에 신문에 연재했던 칼럼과 영미문학 에세이 중 미출간 원고만 모아 엮은 것이다. 한국 영문학계의 태두 故 장왕록 박사의 딸, 교수, 영문학자, 칼럼니스트, 수필가, 문학 전도사 등 다양한 수식어만큼이나 활발했던 생전 활동을 증명하듯, 곳곳에 흩어져 있는 그의 글들은 한결같이 ‘삶’과 ‘문학’을 이야기한다. 신문을 통해 세상에 한 번 알려졌다고 해서 결코 끝이 아닌 이야기들, 글쓴이를 닮아 생명력 강한 글들, 오래 두고 곱씹을수록 삶의 향기와 문학의 향기가 짙게 배어나는 글들이 담겨 있다.

제 1부 삶은 작은 것들로 이루어졌네
 장영희가 사랑한 사람과 풍경

 당신은 나의 천사 _바너비 스토리ㆍ앤 타일러
 이상한 사랑 _슬픈 카페의 노래ㆍ카슨 매컬러스
 혼자만의 밥상 _등대로ㆍ버지니아 울프
 참된 마음의 신사 _위대한 유산ㆍ찰스 J. H. 디킨스
 나의 안토니아 _나의 안토니아ㆍ윌라 S. 캐더

 위대한 순간은 온다
 사랑과 미움 고리를 이루며
 이 세상에서 가장 중요한 일
 숨겨놓은 눈물을 찾으세요
 하늘로 날고 싶은 제자에게
 배고픈 채로, 어리석은 채로
 마음의 냄새를 아십니까
 그래도 선생님이 되렴
 손뼉 치는 사람으로 뽑혔어요
 자선의 참의미
 수난의 하루
 내가 저 사람이라면
“내 뒷사람 겁니다!”
영어 때문에 재능 묻히면 안 돼요
 요즘 젊은 것들, 참 괜찮다!
‘다르게’ 생각하라
 듣기 좋은 말
‘둥근 새’ 동화가 일러준 포기의 지혜
 마음 항아리
U턴 인생
 대포로 발포? 대표로 발표!
미국에 온 경호엄마
 신문에 없는 말들
 꽃처럼 마음이 예쁜 민수야

제 2부 이 아침, 축복처럼 꽃비가
 장영희가 사랑한 영미문학

 내가 너를 사랑한 도시 _윌리엄 케네디
 사우보思友譜 _앨프레드 L. 테니슨
 위대한 개츠비 _F. 스콧 피츠제럴드
 주홍글자 _너대니얼 호손
6월이 오면 _로버트 S. 브리지스
 폭풍의 언덕 _에밀리 J. 브론테

 만약 내가…… _에밀리 E. 디킨슨
 화살과 노래 _헨리 W. 롱펠로
 눈가루 _로버트 L. 프로스트
 꿈 _랭스턴 휴즈
 아침식사 때 _에드거 A. 게스트
 바람 속에 답이 있다 _밥 딜런
 행복 _칼 샌드버그
 사랑에 관한 시 _로버트 블라이
40 러브 _로저 맥거프
 자작나무 _로버트 L. 프로스트
 엄마와 하느님 _셸 실버스타인
 부서져라, 부서져라, 부서져라 _앨프레드 L. 테니슨
10월 _토머스 B. 올드리치
 낙엽은 떨어지고 _윌리엄 B. 예이츠
 크리스마스 종소리 _헨리 W. 롱펠로
 새해 생각 _램 P. 바르마
 서풍에 부치는 노래 _퍼시 B. 셸리
 눈덩이 _셸 실버스타인
2월의 황혼 _사라 티즈데일
 삶은 작은 것들로 이루어졌네 _메리 R. 하트만
 봄 노래 _로버트 브라우닝
4월에 _앤젤리나 W. 그림크
 네 잎 클로버 _엘라 히긴슨
5월은 _모드 M. 그랜트

제 3부 끝나지 않은 이야기들
 사랑하고 기억하고 우리는 희망을 노래한다

 장영희 1주기에 부치는 시 우리에게 봄이 된 영희에게 _이해인(수녀, 시인)
장영희 1주기에 부치는 편지 아름다운 이여, 천국에서 마음껏 자유 누리소서 _박완서(소설가)
사진으로 추억하는 장영희
 장영희가 걸어온 길
 기억의 노래 희망의 노래