왕초보도 당당하게 말이 통하는 『일본어회화 표현사전』은 초보자를 위한 일본어 회화집으로, 우리말로 일본어 발음을 표기하여 초보자나 배운지 오래된 학습자도 일본어 회화가 가능하도록 했다.

또한, 일상생활에서 마주치게 되는 모든 상황에 완벽하게 대처할 수 있도록 장면별 표현회화를 수록하였으며, 우리말을 먼저 제시하여 필요한 회화 표현을 쉽게 찾을 수 있다. 특히 사전 형식으로 구성되어 있어 누구나 간편하게 사용할 수 있다.

PART 1 기본표현
01. 이름과 호칭
02. 만났을 때의 인사
03. 작별할 때의 인사
04. 소개할 때의 인사
05. 고마움의 인사 표현
06. 사과.사죄의 표현
07. 축하.축복의 표현

PART 2 의견표현
01. 질문의 표현
02. 응답의 표현
03. 의사의 표현
04. 확답을 피하는 표현
05. 의견의 표현
06. 부탁의 표현
07. 재촉.화제전환 표현
08. 제안.권유의 표현
09. 허락의 표현
10. 비밀약속의 표현
11. 가르침.주의의 표현
12. 충고.주의의 표현
13. 질책.경고의 표현

PART 3 감정표현
01. 기쁨과 즐거움의 표현
02. 좋고 싫음의 표현
03. 의심.난처함의 표현
04. 슬픔.낙담의 표현
05. 체념.후회의 표현
06. 노여움의 표현
07. 동정.위로의 표현
08. 비난.험담의 표현
09. 불평.불만의 표현
10. 놀라움과 의심의 표현
11. 무관심.부끄러움의 표현
12. 감탄.칭찬의 표현

PART 4 화술표현
01. 대화 시도의 표현
02. 맞장구.동의의 표현
03. 이해의 표현
04. 대화 진행의 표현

PART 5 화제표현
01. 가족 관계의 표현
02. 친구.연애의 표현
03. 결혼의 표현
04. 학교의 표현
05. 주거의 표현
06. 신체.외모의 표현
07. 성격.태도의 표현
08. 직장에 관한 표현
09. 날씨.계절의 표현
10. 시간.연월일의 표현
11. 취미.오락의 표현
12. 여가의 표현
13. 스포츠 표현
14. 초대.방문의 표현
15. 방문을 받는 쪽의 표현
16. 약속의 표현

PART 6 통신표현
01. 전화에 관한 표현
02. 우체국.은행의 표현
03. 미용.세탁의 표현

PART 7 건강표현
01. 건강의 표현
02. 병원에서의 표현
03. 약국에서의 표현
04. 외과.내과의 표현
05. 이비인후과의 표현
06. 비뇨기과.피부과의 표현
07. 산부인과.소아과의 표현
08. 신경외과.정신과의 표현
09. 안과 치과의 표현
10. 입퇴원.병문안 표현

PART 8 교통표현
01. 길안내의 표현
02. 대중교통 이용의 표현
03. 자동차 이용의 표현

PART 9 식사표현
01. 음식.식사에 관한 표현
02. 음식 주문의 표현
03. 술과 담대에 관한 표현

PART 10 쇼핑표현
01. 쇼핑의 기본 표현
02. 물건 구입의 표현
03. 흥정.계산의 표현

PART 11 여행표현
01. 기내.입국에 관한 표현
02. 숙박에 관한 표현
03. 관광에 관한 표현
04. 여행.트러블의 표현
05. 귀국에 관한 표현

PART 12 부록
01. 일본상식
02. 기초회화
03. 기초단어