『간찰 속의 조선 시대』에서는 경남대학교박물관 데라우치문고 가운데 가장 큰 비중을 차지하는 조선시대 편지에 담긴 사대부들의 생활상을 주제별로 나눠 다뤘다. 조선 시대에 상당한 사회적 지위와 권력을 가졌던 유력자들의 편지로 조선시대 지배층의 개인사, 가족사, 생활사, 정치사, 의학사 등을 살필 수 있어 학술적으로 큰 의미가 있다고 재단 측은 밝혔다. 데라우치 마사타케가 간찰을 중점적으로 축적하는 과정에서 상업적 목적에 의해 제작된 간찰첩까지 손에 넣은 서화첩 수집광적 면모도 소개했다.

발간사 6

논고

 돌아온 서첩들_하영휘 10
양반사회의 연망, 노비 경영에 동원되다_문숙자 40
조선시대 인사행정의 문화-유교적 공공성과 부패의 위험 사이에서_백광렬 62
편지로 마음을 전하다-조선시대 사람들의 그리움, 슬픔, 웃음_윤성훈 83
경남대학교 데라우치문고 간찰을 통해 본 조선시대 지방관의 생활_김영두 105
조선시대의 질병과 의약-데라우치문고에 수록된 편지글을 중심으로_황재운 130

영문 초록 153

작품 해설_하영휘 161

부록
 경남대학교박물관 소장 데라우치문고 목록 279

참고문헌 284
찾아보기 288
저자약력 294