ͯÓÛ汉语这ìé门课ï过ËÛî¤ÜôÔÒîÜÍÔÔõ学Îèñ飬î¤ÜôÔÒîÜ时Ñ¢内£¬êó种种ÜôÔÒîÜ教学内黡£êóîÜãÀ当ñ®历ÓÛÙþ选来教£¬êóîÜãÀ当ñ®Ùþåë语Ûö来教£¬êóîÜ÷ê它讲à÷Ùþí®¡¢ëåꤡ¢训诂£¬êóîÜ÷ê它讲à÷汉语ÞÈ¡£ÙÍîÜé©Ï´ãÀÜôìéöÈîÜ¡£
经过1958Ò´îÜ教ëÀúÔÙ¤£¬ÓÞÊ«进ìéÜÆ认识Óð教学ù±须联ͧ实际£¬许ÒýÍÔÔõ学ÎèÔ´ñìãæÍÅ虑ͯÓÛ汉语îÜ教学内黣¬ì¤为它îÜÙÍîÜ应该ãÀÛÆå×学ßæ阅读ͯ书îÜÒöÕô£¬ì»é©达Óð这ìé个ÙÍîÜ£¬ù±须既êóÊïàõò±识£¬éÑêó×âàõò±识¡£ù±须÷êÙþ选îÜ阅读与Ùþåë语Ûö¡¢Ùþí®¡¢ëåꤡ¢训诂Ôõ×â论ò±识ÚËï·结ùêÑÃ来£¬æÔý¨ä²们îÜ教学î¦ÜôãÀø¸ØüîÜ从ì»ð«ÍÔͯÓÛ汉语îÜ教学üùÍý¡£ò¸éÍ汉语ÞÈ£¬则应该另Ø¡ìéΡ£»汉语ÞÈãÀ×â论课£¬Í¯ÓÛ汉语ãÀÍïÎý课£¬ÙÍîÜé©Ï´ãÀÜôßÓÔÒîÜ¡£
ÝÁÌÈÓÞ学î¤1959Ò´进ú¼ÖõͯÓÛ汉语教学îÜËÇúÔ£¬÷êÙþ选¡¢ßÈéÄ词¡¢Í¯汉语÷×论߲ݻÝÂ结ùêÑÃ来£¬ö¢ÔðÖõ较û¿îÜ教学üùÍý¡£ó®èâ还êó许ÒýÍÔÔõ学ÎèÔ´ì¤ÛÆå×阅读ͯ书ÒöÕôíÂ为ÙÍîÜ£¬ËÇ进ÖõͯÓÛ汉语îÜ教学¡£
ÝÁÌÈÓÞ学1959Ò´ÓøîÜͯÓÛ汉语讲义ñþìÔÖõß¾ñé两册£¬1960Ò´经过ÖõéÑìéóËÇúÔ£¬另ìÔÖõß¾ñéù»ß²册£¬Ô´没êóÍë开发ú¼¡£讲义编写ñ«é©ë¦èÝÕô负责£¬参Ê¥ÍïíÂîÜêó×ù焘¡¢ÓÐíÂÛ硢ά锡ÕÞ¡¢ðÇà»ö÷¡¢ÑÎßÈÎÛ¡¢赵кÐá¢陈绍鹏¡£ó®è⣬ÝÁÌÈÓÞ学ñé国语åëÙþ学ͧ语åë专业1957级ÔÒ学å¥参Ê¥Öõ1960Ò´ÓøîÜͯÓÛ汉语ñéù»两册îÜÙþàÔÝ»ÝÂîÜ编写Íïí£¬研ϼßæ陈òÉ寰¡¢进áó教师ßïðÈ华å¥参Ê¥Öõß¾册îÜÝ»ÝÂ编写Íïí¡£
1961Ò´5êÅ£¬ÍÔÔõ学ÎèÙþΡ教î§编àÔ计划会议开过ý¨£¬à÷Ø¡ÖõͯÓÛ汉语编写á³组£¬决ïÒì¤ÝÁÌÈÓÞ学ͯÓÛ汉语讲义为Ðñ础並参ÍÅÊÀÎèͯÓÛ汉语教î§进ú¼ËÇ写£¬íÂ为汉语åëÙþ学专业îÜ教Ρ书¡£
编写á³组ó¢ñéÖõÝÁÌÈÓÞ学¡¢ÝÁÌÈ师ÛôÓÞ学¡¢ñé国ìÑÚÅÓÞ学¡¢Ñõ开ÓÞ学¡¢兰ñ¶ÓÞ学ͯÓÛ汉语教学Û°ØüìéÝ»ÝÂìÑÕô£¬ÝÂÍïùêí£¬进ú¼编写¡£
Üâ书ð¶ë¦ñ«编èÝÕô负责îï盘ÍïíÂè⣬编写á³组内Ý»î¢ÝÂ为ÙþàÔ组ûúßÈéÄ词÷×论组¡£ÙþàÔ组ë¦萧íð负责£¬ßÈéÄ词÷×论组ë¦马汉×ø负责¡£Îý体ÝÂÍïåýù»£º
ÙþàÔÝ»ÝÂ执笔ìÑ£º
萧íð£¨ÝÁÌÈ师ÛôÓÞ学£©刘ìÌñý£¨ñé国ìÑÚÅÓÞ学£©
许Ê©璐£¨ÝÁÌÈ师ÛôÓÞ学£©赵кÐã¨ÝÁÌÈÓÞ学£©
ßÈéÄ词Ý»ÝÂ执笔ìÑ£º
èÝÕô£¨ÝÁÌÈÓÞ学£©ÑÎßÈÎÛ£¨ÝÁÌÈÓÞ学£©
÷×论ݻݣ¨øÐÎÀ绪论Ðàݾ録£©执笔ìÑ£º
马汉×ø£¨Ñõ开ÓÞ学£©Î¬锡ÕÞ£¨ÝÁÌÈÓÞ学£©
õæÚÂôË£¨兰ñ¶ÓÞ学£©
编写á³组îÜìò务ãÀ艰钜îÜ¡£ÝÁÌÈÓÞ学îÜ讲义ñþãÀôøÍã¬Ëå离Íë开õó÷úîÜé©Ï´尚远¡£这ó几个学ÎèîÜÔÒò¤î¤ìéÑÃùêí£¬ð¶ÖõÐéïÒÙþàÔ¡¢ßÈéÄ词¡¢÷×论߲ݻÝÂ结ùêîÜ总ê«则ì¤è⣬ìéÛ°ØüõöÝÂ××éÄÖõÝÁÌÈÓÞ学ê«êóîÜà÷Íý£¬另ìéÛ°ØüéÑî¤很ÓÞïïÓø߾ʥì¤ù±é©îÜáóËÇûúÜÍõö¡£ÙþàÔÝ»ÝÂÌÚ换ÖõìéÞÁø¹ÙÍ£¬ñì写Öõú°题ûú说Ù¥£¬÷å别ãÀî¤ñ¼释Û°ØüíÂÖõ很ÓÞîÜ变动¡£ßÈéÄ词Ý»ÝÂ变ÌÚÖõìéÞÁ体ÖÇûúú°释£¬並ó¦随ó·ÙþàÔîÜÌÚ换ì»ËÇ变Öõ词áóîÜóßí¡£÷×论îÜíñ节ûú内é»å¥Ô´íÂÖõ很ÓÞîÜ变动¡£
Øßìéø¹ÍÃíÔ´经过组内讨论£¬组èâ传观並签ñ¼ëò见£¬õÌý¨ë¦ñ«编ìÑ决ïÒ¡£êóÞÁÝï较ñìé©îÜ问题还经过îï体讨论¡£ä²们í»ã·ò¸终坚ò¥Öõ这种讨论Û°ãÒ£»ä²们认为这样ñ®Ê¦ì¤ó¢ÞÖ广ìÌ£¬ÌÚû¿ò¢贯ôËÛÝÊ«争鸣îÜïñãêûú发挥ó¢体ñ«义ïñã꣬从ì»进ìéÜÆð«ÍÔÖõ书îÜ质Õá¡£
1962Ò´1êÅ£¬ß¾册讨论ÍÃõó÷ú¡£î¤这个时ý¦£¬á¯ó¢Öõñ¨谈会£¬õóà¬íºêóïË声树¡¢ñ¹ÙþâÒ¡¢吕âÒßÏ¡¢ûó诚¡¢ëÜØë伦¡¢陆ðó达¡¢张清ßÈ¡¢冯ò¸¡¢êàËïÍí诸à»ß棬˩ÕÕÜýà»ßæå¥ð«õóÖõ详细îÜ书Øüëò见¡£会议Íì开Öõìé个àøÑ¢£¬ñ«é©ãÀ讨论ß¾册îÜ内黣¬Ó£õÌý¨å¥对ñéù»册îÜ内é»Îß换Öõëò见¡£
ß¾册讨论ÍÃÝÂÐöÊÀÍÔÔõ学Îèûúêó关单êÈý¨£¬陆续â¥ÓðÖõüÞãá¡£êóÞÁãÀó¢体îÜëò见£¬êóÞÁãÀ专Ê«个ìÑîÜëò见¡£从1962Ò´1êÅù»ââÑã¬ä²们开ã·进ú¼ß¾册îÜáó订Íïí£¬ÔÒ时ÍÅ虑Óð£¬ß¾ñéù»ß²册应该压缩为ß¾ù»两册£¬ì¤øµÌÚÎÁùêéÍ教学计划îÜé©Ï´¡£体ÖÇß¾å¥íÂÖõËÇ动£¬÷êÙþàÔÊÀø¹îÜ说Ù¥ì¹íÂñ¼ú°£¬ûä迳ú¼删ËÛ¡£ä²们îÜáó订ÍïíÂð¶õöÝÂò¢ýåâ¥专Ê«们ûúÊÀÎèîÜëò见£¬进ú¼ù±é©îÜáóËÇè⣬还趁ó®Ïõ会î¢ä¢ìý发现问题£¬ËÇ写ÖõÜôá´îÜò¢Û°£¬ß¾册ñòÊ¥Öõìé个单ꪣ¬Ðìöâ单êªå¥进ú¼ÖõÝ»ÝÂîÜËÇ写¡£ì×󮣬òÁÓðÔÒÒ´7êÅî¼£¬î¦ß©÷êß¾册áó订èÇ毕¡£
Üâ书îïÍÃñô请叶圣Ô¶à»ßæ审阅¡£
总ÑÃ来说£¬这ìéÜ⡶ͯÓÛ汉语¡·ß¾册ì«经ÞÌæ¶ÐìÍá£ä²们ò±Ô³ÐìñéîÜÌÀïÃ还ãÀ很ÒýîÜ£»åýÍýêóå´ÊÎà÷续îÜ话£¬ÑáãÀûú党îÜ领导ÝÂÜôËÒîÜ£¬å¥ãÀûúîï国专Ê«们ì¤Ðà担ìòͯÓÛ汉语îÜ教师ÔÒò¤们îÜÍÕ励ûú帮ð¾ÝÂÜôËÒîÜ¡£ä²们编写á³组虽æÔѶêóÎú个ìÑ£¬Ó£ãÀ这ìéÜâ书îÜ编à÷£¬则êóô¶ÛÝìÑîÜ劳动î¤内¡£ä²们谨î¤这×ìú¾ñôð«宝贵ëò见îÜ专Ê«们ûúÔÒò¤们øúãÆä¢ï·îÜ谢忱¡£
õÌý¨£¬ä²们ýñØÐ读íº÷å别ãÀ从ÞÀͯÓÛ汉语教学ÍïíÂîÜÔÒò¤们随时Üô×ð赐教£¬让ä²们Òö够ÐÆËß广ÓÞÏØ众îÜëò见来áó订这Üâ书£¬ÞÅ它õï渐趋éÍèÇ༡£
èÝÕô
1962Ò´7êÅ
绪论
ð¯ìé单êª
1¡¢Ùþ选£ºñ§传
2¡¢ßÈéÄ词£¨ì飩
3¡¢Í¯汉语÷×论
ð¯ì£单êª
1¡¢Ùþ选£º战国óþ
2¡¢ßÈéÄ词£¨ì££©
3¡¢Í¯汉语÷×论
ð¯ß²单êª
1¡¢Ùþ选£º论语
2¡¢ßÈéÄ词£¨ß²£©
3¡¢Í¯汉语÷×论
ð¯ÞÌ单êª
1¡¢Ùþ选£ºØëí
2¡¢ßÈéÄ词£¨ÞÌ£©
3¡¢Í¯汉语÷×论
¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤ ¡¤ (â¥ÑÃ)