목차
옮긴이의 말 = ⅰ
서론: 먼저 해결하고 넘어가야 할 문제점 = 5
연구의 방법 = 6
불타와 그리스도의 비교 가능성에 대한 문제 = 7
서로 주고 받은 영향은 없었는가 = 9
제1부 자료들과 그들의 역사적 신빙성 = 13
불교 문헌의 성격 = 15
전설의 형성 = 17
기독교의 전승 = 18
신약성서 내에 담겨 있는 기독교적 자료 = 19
자료의 종류 = 20
기독교 전승의 성격과 그 계층들 = 21
공통점과 차이점 = 22
제2부 두 스승의 종교적 환경 = 25
제1장 불타의 출현 이전의 인도의 종교적 전통 = 28
「베다」에 나타난 신관 = 28
우파니샤드 = 30
제2장 예수 출현 이전의 이스라엘의 종교적 전통 = 32
모세 이전의 종교 = 32
모세 이전의 신관 = 33
종교 창시자 모세 = 34
야웨의 특성 = 36
예언자들의 저항 = 38
포로기 이후의 유대교의 종교 형태 = 40
예수 시대의 종교적 표상과 운동 = 41
야웨의 적대자들: 사탄과 악마들 = 41
율법 = 42
민족의 대망과 묵시 문학 = 43
엣세네파 = 45
세례 요한의 세례 운동 = 47
불타와 그리스도 이전의 전통의 비교 = 48
제3부 불타와 그리스도의 생애와 인품 = 51
제1장 불타의 생애와 그 생애에 가해진 전설적 변용 = 53
불타의 역사성 = 53
불타의 출생과 유년 시절 = 54
멸망에 대한 첫 번째 예감 = 54
대출가 = 55
고행자의 고타마 = 55
구원에 이르는 새로운 길 = 56
각, 첫 번째 "대기적" = 57
두 번째 "대기적", 첫 설법 = 57
교단을 위한 삶 = 58
기적에 대한 입장 = 59
불타의 죽음, 세 번째 "대기적" = 60
불타에 대한 전설들 = 60
불타가 받은 유혹 = 61
불타의 죽음에 관한 전설 = 62
제2장 예수의 생애와 문제점 = 63
자료의 성격 = 63
출생 장소에 대한 문제 = 64
예수의 혈통 = 64
하느님의 아들 = 65
예수의 가족 = 65
예수의 세례 = 66
역사적인 시야에서 본 시험 = 67
공생애의 시작 = 67
기적 = 67
제자들 = 69
예수를 반대하던 자들 = 70
제롯 당원들 = 70
최후의 만찬 = 71
예수의 재판 = 72
예수의 죽음 = 72
전설의 형성 = 73
제3장 불타와 그리스도의 생애와 인품의 비교 = 75
두 상황의 공통점 = 75
전통과의 대립 = 76
유사한 집단의 형성 = 77
두 스승의 생활 환경 = 78
두 스승이 받은 상이한 시험 = 79
서로 다른 두 스승의 출발점 = 79
구원 인식의 근본적인 차이 = 80
스승 주위에 몰려든 여러 무리들 = 81
기적에 대한 서로 다른 입장 = 82
두 스승의 죽음이 가지는 의미의 차이점 = 82
상이한 인품 = 85
제4부 두 스승의 선포의 말씀 = 87
스승의 말씀이 지닌 힘 = 89
스승의 말씀이 미친 영향 = 91
들음의 문제 = 93
교훈과 선포 = 94
스승의 선포 방식 = 96
스승과 제자 = 98
제5부 불타와 그리스도의 선포에 나타난 구원 = 103
제1장 불교의 열반 = 105
제2장 예수의 하느님 나라에 대한 선포 = 108
하느님의 나라와 사탄의 나라 = 108
베드로의 고백 = 111
예수의 존칭 = 112
고난받는 메시야아 = 115
예수의 신관 = 116
구원의 표상의 비교 = 118
제3장 구원 사건에 있어서의 불타와 그리스도 = 121
제6부 멸망 = 125
제1장 불교의 멸망관 = 127
법사상 = 127
오온 = 128
업 사상 = 132
네 부류의 인간 집단 = 133
제2장 기독교의 멸망관 = 135
이스라� �종교에 나타난 자연적인 고난 = 135
기독교에 있어서 자연적인 고난 = 139
기독교에 있어서 고난으로서의 멸망 = 140
총괄적 비교 = 142
세계에 대한 평가 = 143
기독교에서 본 멸망의 원인 = 144
비교와 차이점 = 145
제7부 구원에 이르는 길 = 147
제1장 불타에게 있어서 구원에 이르는 길 = 150
불교의 윤리 = 151
불교 윤리의 내용적인 가치들 = 153
선정 = 158
구원의 깨달음 = 163
제2장 역사적 예수의 선포에 나타난 구원의 길 = 165
죄된 실존 = 165
예수의 새로운 에토스 = 167
제3장 불타와 그리스도에게서 나타난 구원의 길의 비교 = 173
자력 해탈과 은총에 의한 구원 = 173
윤리의 비교 = 176
구원의 목표 = 177
명상, 기도, 믿음 = 178
제8부 세상과 삶에 대한 입장 = 181
세상과 삶에 대한 불타의 입장 = 183
세상과 삶에 대한 예수의 입장 = 184
세상에 대한 입장들의 비교 = 185
제9부 구세주, 곧 신으로서의 불타와 그리스도 = 187
제1장 대승 불교에서의 불타 = 190
대승 불교의 등장 = 190
대승 불교에서의 불타 = 195
일본 대승 불교의 개혁과 개혁 종파들 = 198
공덕과 신앙의 문제 = 200
선불교에서의 불타 = 202
니찌렝의 불타 = 204
제2장 예배의 신으로서의 그리스도 = 207
예수의 선포로부터 선포된 그리스도에로 = 207
사도 바울의 그리스도 이해 = 210
기독교 교회의 주이신 그리스도 = 215
제3장 신격화된 창시자에 대한 제의 종교로의 발전의 비교 = 219
제10부 비교의 결과 = 223
제1장 세계의 종교적 상황 = 226 일반적인 세계의 종교적 상황 = 226
비기독교 종교의 세계 선교 = 229
다원주의의 문제와 제반 종교들의 공존 = 230
여러 종교들과 세계의 평화 = 234
오늘의 종교 세계에 나타난 에큐메니칼적 경향 = 236
제2장 교회적인 기독교로부터의 이탈 = 239
동기 = 239
가톨릭과 개신교에 등장한 현대의 종교적인 상황 = 240
제3장 다른 신앙들에 대한 승인으로서의 관용 = 245
형식적인 관용과 내용적인 관용 = 245
공격과 편견의 중지 = 247
제4장 불교가 지닌 가치 = 249
편견의 교정 = 249
감정적인 경건성 = 250
신앙과 지식 사이의 무쟁 = 250
모든 다양성 뒤에 있는 처분 불가능한 영원 = 251
영원한 것에 이르는 여러 길 = 252
권위에 대한 신앙이 아니라 오직 자신의 체험이 중요하다 = 252
자아와 자기 = 253
불교적 현대주의가 지닌 가치 = 253
제5장 본래적인 기독교가 지니는 가치 = 257
정통적인 고백의 강요로부터의 해방 = 257
기독교 내부에 있는 보수적인 경향과 공격적인 경향 = 259
기독교 안에 존재하는 정통주의와 자유로운 신앙 = 263
신정통주의에 대한 비판 = 266
자유로운 기독교의 중심적 가치 = 269
제6장 비교의 결과 = 276
두 스승의 상을 비교함으로써 얻어지는 결과 = 276
두 스승의 가르침을 비교함으로써 나온 결과 = 279
부록: 불타와 그리스도 = 285
제1장 불타와 그리스도 = 290
제2장 불교와 기독교의 실존 이해 = 301
공통 구조 = 301