¡ºÁ¶¼±À» ÀÏÀ¸Å² ¶¥, ÇÔÈï¡»Àº ±¹¸³Áß¾Ó¹Ú¹°°ü¿¡¼ ¿¸° Å׸¶ÀüÀÇ Çؼ³¼ÀÌ´Ù. Á¶¼± ¿ÕÁ¶¸¦ â¾÷ÇÑ ÅÂÁ¶ À̼º°è¿Í ±×ÀÇ ¼±Á¶°¡ »ì¾Ò´ø °÷ÀÎ ÇÔÈï Áö¿ªÀÇ À§»óÀ» Á¶¸íÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡, ÇÔÈïÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ¿ª»çÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ½Ã±âÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁ®¿Ô´ÂÁö »ìÆ캻´Ù. ±×¸²°ú Ã¥, Áöµµ, Źº» µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ Àü½Ã ÀÛÇ° µîÀ» ¼ö·ÏÇÏ¿© Á¶¼±½Ã´ë ÇÔÈïÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®È¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¥°. ÇÔÈï, ¿ÕÁ¶ÀÇ ¹ß»óÁö
Hamheung, the Soil that Fostered Kingship
À§Ä¡¿Í ÀÚ¿¬È¯°æ
À¯±¸ÇÑ ¿ª»çÀÇ µµ½Ã
ÅÂÁ¶ À̼º°è¿Í ÇÔÈï
dzÆÐÁöÇâ
¥±. ºÏÂÊ º¯¹æ¿¡ ³»¸° ³ª¶óÀÇ ÀºÇý
Beanfaction Endowed upon the Northern Peripheral Territories
µµ¼º¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø º¯¹æ
°ú°Å¸¦ ¿¾î ºÏµµ ¹é¼ºÀ» À§·ÎÇÏ´Ù
ºÏµµ¸¦ ÇâÇÑ Á¶Á¤ÀÇ °ü½É
¥². ³²±¸¸¸À» µû¶ó°¡¸é ÇÔÈïÀÌ º¸ÀδÙ
Nam Guman, the Great Politician, and the Ten Landscapes of Hamheung
³²±¸¸¸ÀÌ ºúÀº ¿ª»çÀÇ °æ°ü, ÇÔÈï ½Ê°æ
ÇÔÈï°ú ºÏ°üÀÇ ½Ê°æÀ» ±×¸° ±×¸²
³²±¸¸¸À» ÅëÇØ ÇÔÈïÀ» º¸´Ù
¥³. ¿ÕÁ¶¸¦ ºû³»±â À§ÇÏ¿©
Glorification of the Dynasty
¡ººÏµµ´ÉÀüÁö¡»¿Í ÇÔ°æµµÀÇ ¿Õ½Ç »çÀû
±×¸²À¸·Î ¹Þµé¾î ¿Ã¸° ºÏµµÀÇ ´ÉÀü
±âÀûºñ¸¦ ¼¼¿ì´Ù
¥´. ÇÔÈï, ¶Ç ´Ù¸¥ ±â·Ï
Hamheung, from a Different View
ºÎ·Ï
Appendices
ÁÖ¼®
Notes
ÇÔÈïÀǸí½Â
Scenic Sports of Hamheung
¿¬º¸
Chronological List
¿µ¹®ÃÊ·Ï
Abstract