소설 장르의 무한한 가능성을 보여주며 20세기 세계문학 지평에 일대 혁명을 일으킨 《잃어버린 시간을 찾아서》. 누구나 알고 있지만 끝까지 읽어낸 사람은 드문 이 소설을 현재 프랑스에서 내로라하는 프루스트 전문가 여덟 명과 함께 살펴보는 『프루스트와 함께하는 여름』. 이 책은 프랑스 국영 라디오 채널 ‘프랑스 앵테르’에서 2013년 여름 내내 방송된 프로그램 ‘프루스트와 함께 하는 여름’에서 출발한 것으로, 대작 소설의 기반을 이루는 주된 테마들을 살펴보면서 쉽고 친근하게 프루스트의 삶과 작품 세계, 창작의 비밀을 알려준다.

롤랑 바르트의 뒤를 잇는 프랑스의 대표적인 문학평론가 앙투안 콩파뇽, 정신분석학자이자 세계적인 페미니즘 이론가 줄리아 크리스테바, 프루스트 연구의 권위자 장 이브 타디에, 1975년생의 젊은 철학자 라파엘 앙토벤 등 이 책을 집필한 프루스트 전문가 여덟 사람은 프루스트를 연구하는 데 인생의 한 부분을 바친 작가, 철학자, 영화인이기 이전에, 《잃어버린 시간을 찾아서》를 읽고 또 읽으며 늘 새로운 것을 발견하는, 둘째가라면 서러워할 열광적인 독자들이다.

저자들은 각 장의 첫 글 꼭지인 ‘독자의 초상’에서 자신이 《잃어버린 시간을 찾아서》와 어떤 계기로 인연을 맺게 되었고 어쩌다 이 소설에 빠져들게 되었는지 소개함으로써 공감을 이끌어내며 독서의 문턱을 낮추고 각 글 꼭지의 말미에는 그들 인상에 강하게 남은 《잃어버린 시간을 찾아서》 속의 구절을 발췌·삽입하여 짧게나마 프루스트 문장의 매력을 맛보게 한다. 프루스트를 향한 깊은 애정을 공통분모로 한 믿음직한 안내자들이 펼쳐 보이는 본질을 꿰뚫는 해석들, 정곡을 찌르는 문장들로 가득한 이 책을 통해 《잃어버린 시간을 찾아서》를 총체적으로, 다각적으로 살펴볼 기회를 가질 수 있다.

소개의 글 …로라 엘 마키

 제1장 시간 …앙투안 콩파뇽
1. 독자의 초상 | 2. 긴 시간 | 3. 미로 같은 시간 | 4. 잃어버린 시간 | 5. 되찾은 시간

 제2장 등장인물 …장 이브 타디에
1. 독자의 초상 | 2. 어머니의 모습 | 3. 샤를 스완 | 4. 샤를뤼스 남작 | 5. 알베르틴

 제3장 프루스트와 사교계 …제롬 프리외르
1. 사교계의 칼럼니스트 프루스트 | 2. 사교계의 비평가 프루스트 | 3. 프루스트의 숨은 일면

 제4장 사랑 …니콜라 그리말디
1. 독자의 초상 | 2. 욕망 | 3. 기다림 | 4. 질투 | 5. 환상

 제5장 상상의 세계 …줄리아 크리스테바
1. 독자의 초상 | 2. 감각을 글로 쓰기 | 3. 시선 | 4. 잠과 꿈 | 5. 현대적인 작가 프루스트

 제6장 장소들 …미셸 에르망
1. 독자의 초상 | 2. 콩브레 | 3. 발베크 | 4. 파리 | 5. 베네치아

 제7장 프루스트와 철학자들 …라파엘 앙토벤
1. 독자의 초상 | 2. 프루스트와 몽테뉴 | 3. 프루스트와 쇼펜하우어 | 4. 프루스트와 니체 |
5. 프루스트와 카뮈

 제8장 예술 …아드리앵 괴츠
1. 독자의 초상 | 2. 음악 | 3. 회화 | 4. 글쓰기 | 5. 독서

 옮긴이의 말
‘이상하고 아름다운 도깨비 나라’로의 여행