2002년 국내 최초로 완역본으로 출간되며 추리 소설의 붐을 이끌었던 셜록 홈즈 전집은 최초의 작품인 <주홍색 연구> 이후 출간된 4편의 장편과 56편의 단편을 모은 완간본이다.

그동안 아서 코난 도일 경의 셜록 홈즈 소설은 끊임없이 인구에 회자되어 왔으나 황금가지에서 최초로 출간하기 전까지는 국내에는 한 번도 제대로 번역된 적이 없었기에 일본어 중역본이나 어린이 문고판으로만 접할 수 있었다. 황금가지는 전세계인이 가장 사랑하는 탐정 셜록 홈즈의 모든 이야기를 다룬 셜록 홈즈 전집을 처음 발표 당시의 삽화와 함께 완역본으로 출간하였다.

추리 소설을 읽지 않는 독자라도 누구나 알고 있는 '셜록 홈즈'라는 이 허구의 인물은 1887년 아서 코난 도일 경이 쓴 <주홍색 연구>라는 작품에서 처음으로 등장한 이후, 허구의 인물임에도 실제의 역사적 인물만큼이나 많은 영향을 사람들에게 미쳤다. 지금은 전 세계에 1000여 개에 이르는 국제적인 연구 집단과 동호회, 셀 수 없이 많은 인터넷 커뮤니티가 홈즈와 관련되어 형성되어 있다.

제1부 육군 군의관을 지낸 존 H. 와트슨의 회상

셜록 홈즈 씨
추리의 과학
로리스턴 가든 사건
존 랜스의 증언
광고를 보고 찾아온 손님
토비아스 그렉슨, 능력을 과시하다
어둠 속의 빛

제2부 성도들의 나라

드넓은 소금 평원에서
유타의 꽃
존 페리어, 선지자와 이야기하다
필사의 도주
복수의 천사
의학박사 존 와트슨의 회상 계속
결론