핀란드 작가 아르토 파실린나가 <기발한 자살 여행> 이후 두 번째로 선보이는 장편소설. 의미심장한 유머와 재치 있는 언어표현을 통해 부조리하고 희극적인 장면에서 기발한 익살과 해학을 담아내고 있다.

금괴를 훔친 좀도둑은 황량한 겨울 핀란드의 숲에서 술주정뱅이 육군 소령, 양로원 환자가 되기 싫어 도망친 아흔의 노파를 우연히 만나 함께 살아간다. 그들은 수가 급격히 늘어난 여우를 잡기 위해 덫을 만든다. 혹시라도 사람이 다칠 것을 우려해 친절히 메모를 남기지만, 이러한 경고에도 인간들은 번번이 덫에 걸리고 마는데….

겨울 핀란드의 황야를 배경으로 금괴를 훔친 한 좀도둑이 공범들과 이를 나누기 싫어 라플란드 숲으로 도망간다는 설정에서 이야기가 시작된다. 공범자를 피해온 숲에서 그는 다른 의미의 공범자들을 만나 비밀을 나눠 갖고 그들과 따뜻한 공존을 이루어간다. 익살스런 풍자극 뒤에 숨은 휴머니즘을 담아낸 작품이다.

저자의 말 : 한국의 독자들에게

 제1부
 제2부
 제3부

 옮긴이의 말