『초급 스페인어 회화 nivel 1B』는 한국외국어대학교를 비롯한 다수 대학의 스페인어과에서 회화교재로 가장 인기 있었던 Espanol en direct를 스페인 현지 출판사 SGEL과 송산출판사가 2007년 국내 독점 판매 계약을 체결하여 이후 한국 독자들의 학습에 가장 큰 도움을 줄 수 있게 수 차례 세밀한 교정과 첨삭 과정을 거쳐 완성한 책이다.

21 ME LEVANTO A LAS SIETE / 11
 22 ¿D?NDE VIV?AS ANTES? / 19
 23 HOY NO VOY A TRABAJAR / 27
 24 TENGO QUE VOLVER AL TRABAJO / 35
 25 NO HAY NADIE EN CASA / 43
 26 TE LLAM? PARA INVITARTE A UNA FIESTA / 51
 27 TUVIMOS QUE CENAR SOLOS / 59
 28 ¿HAS VISTO MIS CUADROS? / 67
 29 SE NECESITA SECRETARIA / 75
 30 QU? PESIMISTA ERES! / 83
 31 ESTRELLA FUGAZ / 91
 32 YA SE HAB?AN IDO / 99
 33 DICE QUE HACE MUCHO CALOR / 107
 34 DIJO QUE HAB?A TOMADO EL SOL / 115
 35 ¿PODR?A RECIBIRNOS? / 123
 36 ESPERO QUE OS ENCONTR?IS BIEN / 131
 37 SI YO ESTUVIERA EN TU LUGAR / 139
 38 QUISI?RAMOS QUEDARNOS / 147
 39 ¿QU? TE HA PASADO? / 155
 40 ¿YA HAS VUELTO DE MADRID? / 163
 LISTA DE PALABRAS / 171
 EXPRESIONES / 179