나오키 상 수상작인 <대안의 그녀>를 비롯하여 <공중정원>, <사랑이 뭘까>, <인생 베스트 텐> 등, 여자들의 내면을 섬세하면서도 적나라하게 그려온 작품들을 발표해온 일본 작가 가쿠타 미쓰요의 단편집. '서른 즈음의 여자들이 원하고 기다리는 것'과 그로 인해 벌어지는 에피소드를 그린 여덟 편의 소설이 수록되었다.

퇴근 무렵이면 지친 몸으로 장을 보고 부리나케 집으로 달려가 배고픈 애인을 위해 저녁을 준비하는 연애, 8년 동안 만나온 소시지 몸매의 유부남에게서 듣고 싶은 프러포즈, 죽기만을 바라던 시어머니의 노망으로 겨우 분가하게 된 부부가 꿈꾸는 임신... 전혀 드라마틱하지 않은 일상의 이야기들이지만, 그 속에는 달콤한 행복을 만끽할 수 있는 요소요소가 숨어 있다.
# 1. 드라마 거리
# 2. 자아의 거리
# 3. 통과의 거리
# 4. 목표의 거리
# 5. 아이의 거리
# 6. 의욕의 거리
# 7. 이별의 거리
# 8. 승화의 거리

옮긴이의 말