1910년대 중후반(대정시대) 유학생인 주요한.김여제.김억.나경석, 그리고 1930년대(소화시대) 유학생이거나 동시대 체험자인 김종한과 김소운, 그리고 1930년대 후반 이광수의 친일론 및 그와 아베 미츠이에[阿部充家]와의 교류관계, 그리고 조선인이 쓴 일본어 시가 담겨 있다.

책머리에

제1부 | 1910년대 일본유학생 문인들의 의식 구조
1910년대 '여로구조'형 서사와 낭만적 서정시에 나타난 일본유학생 문인들의 의식구조
김여제의 생애에 대하여
김여제의 미발굴 작품「만만파파식적을 울음」기타에 대하여

제2부 | 김종한과 김소운의 일본 체험
김종한의 초기 문학수업 시대에 대하여
김종한의 일본 유학 체험과 '순수시'의 시론
김종한과 사토 하루오
김종한과 김소운의 정지용 시 번역에 대하여

제3부 | 이광수와 아베 미츠이에, 일본어 시 창작의 문제
이광수의 보살행 서원과 친일의 문제
이광수의 친일기 내면 풍경과 불교, 아베 마츠이에
조선인이 쓴 일본어 시

참고문헌