"이 책을 읽으면서 그때의 장면이 실감 있게 재현되는 것 같아 더욱 감회가 깊었다. 책의 부피가 큰지라 다 옮길 수가 없어서 중요하다고 보는 일부만을 간추려 I. 한반도의 분단 배경과 해방 후 5년, II. 인민군의 남침과 미국의 반응, III. 맥아더 장군의 인천 상륙작전, 이상 3부로 나누어 우리말로 옮겼다. 열강(列强)의 각축(角逐) 속에 휘말려 동족상잔의 비극을 낳은 6.25 동란(動亂)은 한국의 운명을 백척간두(百尺竿頭)에 서게 했고, 다행히 맥아더 장군의 명작전으로 위기를 모면했다. 이러한 쓰라린 역사를 교훈 삼아 통일로 가는 길에 이 조그마한 책이 일조가 되었으면 하는 마음 간절하다." - 《번역자의 말》중에서

제Ⅰ부 한반도의 분단 배경과 해방 후 5년
1. 서문 / 1
2. Teheran 회담 / 2
3. Yalta 회담 / 7
4. Potsdam 회의 / 10
5. 한반도의 분활 점령 / 10
6. Moscow 외상회담 / 18
7. 미국의 군축 / 20
8. 한국 국회의원 및 대통령 선거, 헌법 제정 / 23
9. 미국 정책의 재수정 / 29
10. 한국군 창설 / 33
11. 침묵하지 않았던 이승만 대통령 / 35
12. 공산군의 기만 전술 / 38
13. 정보 부족과 착오 / 41

제Ⅱ부 북한 인민군의 남한 공격과 미국의 반응
1. 한국전쟁, 6. 25 사변 / 50
2. 주말 휴가 중인 미국 대통령 / 56
3. 토요일 밤 워싱톤 정가(政街)의 경악 / 57
4. 한국군의 전면 후퇴 / 63
5. 침착한 맥아더(MacArthur) 장군 / 66
6. 당황한 이승만 대통령 / 69
7. Acheson 국무장관이 주재 / 71
8. 대책 강구 / 73
9. Truman의 주말 휴가 단축 /76
10. UN 결의안 / 85
11. Blair House에서의 결의 / 87
12. 미국인 철수 / 94
13. 워싱톤의 근심 / 98
14. 자신을 잃은 맥아더(MacArthur) 장군 / 104
15. 공중전 시작 / 106
16. Muccio 대사의 남쪽 이동 / 109
17. 한강의 참사 / 113

제Ⅲ부 맥아더 장군의 인천 상륙작전
1. 상륙 전(前)의 전황 / 120
2. 해병대 배치 / 127
3. 회의적인 합동참모본부 / 131
4. 예비군 소집 / 132
5. 맥아더(MacArthur) 장군의 상륙작전에 대한 이론(異論) / 134
6. 맥아더(MacArthur) 장군, 합동참모본부를 멀리하다 / 136
7. 맥아더(MacArthur) 장군의 능란한 연설 / 138
8. 대통령 인가(認可) 마침내 나다 / 147
9. 합참, 맥아더(MacArthur) 장군을 의심하기 시작 / 149
10. 작전 계획 재확립 / 153
11. 월미도 잠입 정찰 / 161
12. 월미도 공중 폭격, 함포 사격 / 162
13. 맥아더(MacArthur) 장군의 출사(出師) / 166
14. 작전계획서 마침내 합참에 도착 / 169
15. 월미도 점령 / 172
16. 인천 해안 상륙 / 178
17. 해병대의 내륙 진격 / 187
18. 맥아더(MacArthur) 장군의 전선 시찰 / 191
19. 부산의 제8군(EUSAK) / 192
20. Almond, 해병대를 독촉 / 196
21. 서울 탈환 / 202
22. 그 뒤의 문제들 / 206

첨부: 워싱톤의 소련 스파이 망(網) / 209