핀란드의 신화적 영웅들『칼레발라』. 핀란드 전통시의 발견자이자 의사인 엘리아스 륀로트가 핀란드의 두 위대한 학자 자카리아스 토펠리우스와 엘리아스 륀로트에 의해 수집된 <칼레발레>에서 핵심적인 자료들만 뽑아 완성된 형태를 갖춘 50편의 서사시가를 이 책에 담았다. 이 책은 다른 서사영웅신화와 달리 서정적인 연작시들과 작은 사건들로 구성하여 당시 핀란드인들의 생활과 일상을 세밀하게 묘사하였다. 술을 빚고, 음식을 준비하고, 집을 단장하는 등 축제를 준비하기 위한 과정에서부터 가정에서 각 구성원이 해야 하는 역할들, 혼인에 의해 새로 형성되는 관계에서 필요한 처신 등을 들려준다. 또한 북유럽 신화처럼 숲과 그 안의 생물들에 대한 이야기 외에도 바다, 곶, 강, 호수 등 물을 배경으로 하거나 물과 관련된 신과 정령들의 이야기들도 담았다.

추천사 4
옮긴이의 말 8
핀란드 소개 12

Ⅰ 세상의 시작, 음유시인의 선조
프롤로그 시작의 노래 23
첫 번째 노래 베이네뫼이넨의 탄생 29
두 번째 노래 베이네뫼이넨의 씨뿌리기 38

Ⅱ 영웅의 구혼과 삼포의 탄생
세 번째 노래 베이네뫼이넨과 요우카하이넨의 대결 51
네 번째 노래 아이노의 운명 67
다섯 번째 노래 베이네뫼이넨의 통곡 84
여섯 번째 노래 베이네뫼이넨의 불운한 여행 92
일곱 번째 노래 베이네뫼이넨 구조되다 101
여덟 번째 노래 무지개 처녀 110
아홉 번째 노래 철의 기원 117
열 번째 노래 일마리넨 삼포를 만들다 134

Ⅲ 투오넬라의 백조
열한 번째 노래 레민케이넨의 구혼 151
열두 번째 노래 킬리키 맹세를 깨다 162
열세 번째 노래 레민케이넨의 두 번째 구혼 176
열네 번째 노래 레민케이넨의 죽음 183
열다섯 번째 노래 레민케이넨의 부활 195

Ⅳ 영웅의 구혼 경쟁
열여섯 번째 노래 베이네뫼이넨 배를 만들다 217
열일곱 번째 노래 베이네뫼이넨 잃어버린 주문을 알아내다 229
열여덟 번째 노래 베이네뫼이넨과 일마리넨의 구혼 경쟁 247
열아홉 번째 노래 일마리넨의 구혼 263

Ⅴ 영웅의 결혼식
스무 번째 노래 술 빚기 281
스물한 번째 노래 일마리넨의 결혼식 299
스물두 번째 노래 신부에게 들려주는 노래 311
스물세 번째 노래 오스모의 후손 신부에게 충고하다 327
스물네 번째 노래 신부의 작별 348
스물다섯 번째 노래 베이네뫼이넨의 결혼 축가 362

Ⅵ 레민케이넨의 복수
스물여섯 번째 노래 뱀의 기원 381
스물일곱 번째 노래 포횰라의 불청객 레민케이넨 401
스물여덟 번째 노래 어머니의 충고 412
스물아홉 번째 노래 레민케이넨 섬으로 도망치다 420
서른 번째 노래 매서운 서리 파카넨 435

Ⅶ 비운의 아이 쿨레르보
서른한 번째 노래 악의 자식 쿨레르보 451
서른두 번째 노래 목동 쿨레르보 461
서른세 번째 노래 쿨레르보 일마리넨의 아내를 죽이다 477
서른네 번째 노래 쿨레르보 가족을 찾다 488
서른다섯 번째 노래 쿨레르보의 악행 495
서른여섯 번째 노래 쿨레르보의 승리와 죽음 505

Ⅷ 삼포의 탈환과 칸텔레의 탄생
서른일곱 번째 노래 일마리넨의 황금 신부 521
서른여덟 번째 노래 일마리넨의 실패한 구혼 528
서른아홉 번째 노래 베이네뫼이넨의 항해 537
마흔 번째 노래 칸텔레의 탄생 549
마흔한 번째 노래 베이네뫼이넨의 칸텔레 노래 558
마흔두 번째 노래 삼포를 빼앗다 564
마흔세 번째 노래 바다에서 삼포를 잃어버리다 579
마흔네 번째 노래 두 번째 칸텔레의 탄생 591

Ⅸ 위협을 물리치다
마흔다섯 번째 노래 아홉 가지 질병의 탄생 601
마흔여섯 번째 노래 오트소를 잡아 잔치를 벌이다 611
마흔일곱 번째 노래 로우히 태양과 달과 불을 훔치다 628
마흔여덟 번째 노래 불을 되찾다 638
마흔아홉 번째 노래 태양과 달을 되찾다 648

Ⅹ 새로운 출발, 남겨진 희망
쉰 번째 노래 베이네뫼이넨 떠나다 663
에필로그 마지막 노래 680

부록
칼레발라의 줄거리 686
등장하는 신, 세 명의 주인공과 로우히 694
용어해설과 지도 700
칼레발라 연구를 위한 자료 716
칼레발라 해설 742