언어 환경 변화에 한국어사회가 대처할 수 있는 방법 곧, 언어정책을 다룬다. 총 3부로 구성되었다. 제1부는 이를 위한 이론적 배경을 설명하였다. 제2부에서는 구체적으로 어떤 한국어 관련 정책을 펼칠 수 있는지를 이야기하였다. 제3부에서는 저자가 그동안 발표한 영어논문들 중에서 이와 관련성이 깊은 글, 2장을 모았다.

머리말 3

제1부 이론편
제1장 21세기 변화하는 한국어 환경과 언어정책 11
제2장 한국적 사회언어학의 정립 30
제3장 한국사회 영어사용 확대반대론의 언어학적 논점 46
제4장 성(姓)씨로 본 한국어로마자표기 반성 80
<전략탐구-1> 110

제2부 실제편
제5장 한국어의 세계적 전파: 믿음인가? 가능성인가? 119
제6장 한국어 경쟁력과 비대칭 영어공용화론 시장원리문제 152
제7장 또 다른 세계화 접점인 '국어문화원'의 전략 189
제8장 "인터페이싱(interfacing)"언어를 이용한 새로운 한국어교육 224
제9장 브랜드로서의 한국어와 '스토리텔링'을 위한 서설 248
<전략탐구-2> 265
<전략탐구-3> 272

제3부 국제편
제10장 Which one is the better strategy for the export of Korean