클래식 음악의 멘토, 안동림이 꼽은 ‘이 한 곡의 아리아!’

『내 마음의 아리아』는 오페라의 백미인 아리아 명곡들의 원문과 번역, 작곡가ㆍ명연주ㆍ명가수의 에피소드 등을 한 자리에서 만나볼 수 있도록 구성한 책이다. 저명한 클래식 비평가인 안동림이 <거룩한 아이다>에서 <별은 빛나고>까지 주옥같은 아리아 63곡을 꼽아 그 아름다움을 전한다. 포털사이트 네이버에서 저자가 ‘내 마음의 아리아’라는 제목으로 약 2년간 연재한 내용을 모아 책으로 엮었다. 저자가 꼼꼼하게 선별한 꼭 들어보아야 할 음반과 DVD에 대한 해설은 오페라를 만나고 싶어 하는 이들에게 신뢰할 만한 정보를 제공한다. 감미로운 목소리, 화려한 의상, 신비스런 무대, 극적인 스토리로 이루어진 아리아는 시공을 초월해 독자들에게 황홀한 감동을 전하고, 나아가 지친 마음을 위로할 치유의 순간을 선사할 것이다.

Ⅰ아리아Ⅰ

머리말

 거룩한 아이다_아이다
 고맙습니다, 친애하는 벗들이여_시칠리아의 저녁 기도
 그대 목소리에 내 마음 열린다_삼손과 델릴라
 그대는 아는가 남쪽 나라를?_미뇽
 그대의 찬 손_라 보엠
 그리운 그 이름_리골레또
 금송아지의 노래_화우스트
 꿈과 같이_마르타
 나는야 거리의 만능 일꾼_세빌리아의 이발사
 나는야 새잡이_요술피리
 남몰래 흘리는 눈물_사랑의 묘약
 너냐, 너야? 내 작은 수호신이여!_나비부인
 네가 던지 이 꽃은(꽃의 노래)_카르멘
 노래로 살고 사랑으로 살며_토스카
 더 이상 날지 못하리, 나비야_휘가로의 결혼
 바람에 날리는 깃털같이(여자의 마음)_리골레또
 바위처럼 움직이지 않고_코지 환 투테
 방금 그 노랫소리는_세빌리아의 이발사
 버들의 노래_오텔로
 별은 빛나고_토스카
 봄바람이여, 어째서 나를 깨우는가_베르테르
 부드러운 속삭임이(광란의 아리아)_람메르모르의 루치아
 빌랴의 노래_즐거운 미망인
 사랑은 길들지 않은 새(하바네라)_카르멘
 사랑은 장밋빛 날개를 타고_일 트로바토레
 사랑이란 어떤 것일까_휘가로의 결혼
 섬머타임_포기와 베쓰
 슬픔과 눈물 속에 태어나_라 체네렌톨라
 아무도 잠들지 말라(공주는 잠 못 이루고)_투란도트
 안녕, 지난날이여_라 트라비아타
 어느 갠 날_나비부인
 어느 날 밤, 깊은 바닷속에_메휘스토휄레
 어떤 고문이 나를 기다린다 해도_후궁 탈주
 어머님도 아시다시피_카발레리아 루스티카나
 엄마도 없이_수녀 안젤리카
 에우리디체 없이 무엇을 할까?_오르훼오와 에우리디체
 영원히 그대를 잃어버리면_가면무도회
 오 나의 소중한 아버님_쟌니 스키끼
 오! 꽃이여, 네가 이러헤 빨리 시들 줄이야…_몽유병의 여인
 오텔로의 죽음_오텔로
 옴브라 마이 후(헨델의 '라르고')_세르세
 은밀한 조화_토스카
 의상을 입어라_팔리아찌
 이 궁전에는_투란도트
 이 세상이 덧없음을 아시는 분_돈 카를로
 이기고 돌아오라_아이다
 잘 있거라, 고향 집이여_라 발리
 잠이 어떻게 내게 다가왔던가?(아가테의 기도)_마탄의 사수
 저녁별의 노래_탄호이저
 정결한 여신이여_노르마
 제 이름은 미미입니다_라 보엠
 조국의 적!?_안드레아 쉐니에
 종의 노래_라끄메
 지금도 다시 들리는 것만 같다(귀에 남은 그대 음성)_진주조개잡이
 지옥의 복수가(밤의 여왕 아리아)_요술피리
 축배의 노래_라 트라비아타
 카탈로그의 노래_돈 죠반니
 투우사의 노래_카르멘
 평화, 평화를, 나의 하느님
 프로방스의 바다와 육지_라 트라비아타
 하늘과 바다_라 죠콘다
 호후만의 뱃노래_호후만의 이야기
 홀로, 외로이 버려져_마농레스꼬

 후기
 부록
-주요가수 찾아보기
-주요 지휘자 찾아보기
-오페라 기본 용어 해설
-참고문헌

Ⅰ오페라Ⅰ

가면무도회_베르디 영원히 그대를 잃어버리면
 나비부인_푸찌니 너냐, 너야? 내 작은 수호신이여!
나비부인_푸찌니 어느 갠 날
 노르마_벨리니 정결한 여신이여
 돈죠반니_모짜르트 카탈로그의 노래
 돈카를로_베르디 이 세상이 덧없음을 아시는 분
 라 보엠_푸찌니 그대의 찬 손
 라 보엠_푸찌니 제 이름은 미미입니다
 라 왈리_카탈라니 잘 있거라, 고향 집이여
 라 죠콘다_퐁키엘리 하늘과 바다
 라 체네렌톨라_로씨니 슬픔과 눈물 속에 태어나
 라 트라비아타_베르디 안녕, 지난날이여
 라 트라비아타_베르디 축배의 노래
 라 트라비아타_베르디 프로방스의 바다와 육지
 라끄메_들리브 종의 노래
 람메르모르의 루치아_도니제띠 부드러운 속삭임이(광란의 아리아)
리골레또_베르디 그리운 그 이름
 리골레또_베르디 바람에 날리는 깃털같이(여자의 마음)
마농레스꼬_푸찌니 홀로, 외로이 버려져
 마르타_훌로토 꿈과 같이
 마탄의 사수_베버 잠이 어떻게 내게 다가왔던가?(아가테의 기도)
메휘스토휄레_보이토 어느 날 밤, 깊은 바닷속에
 몽유병의 여인_벨리니 오! 꽃이여, 네가 이렇게 빨리 시들 줄이야…
미뇽_토마 그대는 아는가 남쪽 나라를?
베르테르_마스네 봄바람이여, 어째서 나를 깨우는가
 사랑의 묘약_도니제띠 남몰래 흘리는 눈물
 삼손과 델릴라_생-생스 그대 목소리에 내 마음 열린다
 세르세_헨델 옴브라 마이 후(헨델의‘라르고’)
세빌리아의 이발사_로씨니 나는야 거리의 만능 일꾼
 세빌리아의 이발사_로씨니 방금 그 노랫소리는
 수녀 안젤리카_푸찌니 엄마도 없이
 시칠리아의 저녁 기도_베르디 고맙습니다, 친애하는 벗들이여
 아이다_베르디 거룩한 아이다
 아이다_베르디 이기고 돌아오라
 안드레아 쉐니에_죠르다노 조국의 적!?
오르훼오와 에우리디체_글루크 에우리디체 없이 무엇을 할까?
오텔로_베르디 버들의 노래
 오텔로_베르디 오텔로의 죽음
 요술피리_모짜르트 나는야 새잡이
 요술피리_모짜르트 지옥의 복수가(밤의 여왕 아리아)
운명의 힘_베르디 평화, 평화를, 나의 하느님
 일 트로바토레_베르디 사랑은 장밋빛 날개를 타고
 쟌니 스키끼_푸찌니 오 나의 소중한 아버님
 즐거운 미망인_레하르 빌랴의 노래
 진주조개잡이_비제 지금도 들리는 것만 같다(귀에 남은 그대 음성)
카르멘_비제 네가 던진 이 꽃은(꽃의 노래)
카르멘_비제 사랑은 길들지 않은 새(하바네라)
카르멘_비제 투우사의 노래
 카발레리아 루스티카나_마스카니 어머님도 아시다시피
 코지 환 투테_모짜르트 바위처럼 움직이지 않고
 탄호이저_바그너 저녁별의 노래
 토스카_푸찌니 노래로 살고 사랑으로 살며
 토스카_푸찌니 별은 빛나고
 토스카_푸찌니 은밀한 조화
 투란도트_푸찌니 아무도 잠들지 말라(공주는잠못이루고)
투란도트_푸찌니 이 궁전에는
 팔리아찌_레온카발로 의상을 입어라
 포기와 베쓰_거쉬윈 섬머타임
 호후만의 이야기_오휀바크 호후만의 뱃노래
 화우스트_구노 금송아지의 노래
 후궁 탈주_모짜르트 어떤 고문이 나를 기다린다 해도
 휘가로의 결혼_모짜르트 더 이상 날지 못하리, 나비야
 휘가로의 결혼_모짜르트 사랑이란 어떤 것일까