『재일 코리안 사전』은재일코리안 100년의 역사와 그 실상을 살펴본 책이다. 이 책은 재일코리안의 역사, 정치와 경제, 사회와 문화 등에 대해 가능한 한 객관적인 정보를 제공하고, 일본인들의 가장 친근한 이웃인 재일코리안에 대한 깊은 이해를 제공한다. 또한 재일코리안들이 100년 동안 일본과 조국을 위해 무엇을 요구하고, 무엇을 바라고, 어떠한 행동을 해왔는지 알려준다.

머리말/ 「재일코리안사전」 한국어판의 출판에 즈음하여/ 「재일코리안사전」 한국어판 출판을 축하하며/ 「재일코리안사전」 한국어판을 출판하며/ 범례/ ㄱㆍ15 / ㄴㆍ97 / ㄷㆍ109 / ㄹㆍ133 / ㅁㆍ137 / ㅂㆍ173 / ㅅㆍ197 / ㅇㆍ235 / ㅈㆍ327 / ㅊㆍ421 / ㅋㆍ435 / ㅌㆍ441 / ㅍㆍ449 / ㅎㆍ457 / 찾아보기/ 편자ㆍ집필자ㆍ역자