『생활 속 영어회화 무작정 따라하기』는 가장 많이 하는 행동과 말부터 배우고 '그림-문장-상황' 3단계로 트레이닝을 함으로써 꼭 필요한 영어 문장이 확실히 기억되는 책이다. 우리가 일상생활에서 항상 겪게 되는 일들을 중심으로 빈번하게 사용하는 우리말로 선택해 영어로 옮겼다.

이 책은 총 4개의 마당과 40개의 유닛으로 이루어져 있다. 첫째와 둘째 마당은 매일 하는 행동과 혼잣말 등을 영어로 말하는 연습을, 셋째와 넷째 마당은 가족, 친구 등 일상적으로 만나는 주변 사람들과 나누는 대화 상황 연습을 할 수 있다.

첫째마당
 내가 매일 하는 이 행동, 영어로 어떻게 말할까?
“내가 매일 하는 일상 동작이라는 친숙한 소재로 영어 말하기 연습을 시작해 보자!”

UNIT 01 아침에 일어났을 때 Take out your eye booger.
 UNIT 02 씻을 때 I will peel the dead skin off my heel.
 UNIT 03 씻고 나서 몸단장 할 때 You should clean the wax from your ears.
 UNIT 04 식사할 때 When can you help me set the table?
 UNIT 05 대중교통을 이용할 때 Please don't cut in line.
 UNIT 06 휴대전화 쓸 때 I'm sending a text message.
 UNIT 07 수업 들을 때 Don't skip class three times in a row.
 UNIT 08 도서관에 갈 때 These books are overdue.
 UNIT 09 커피 주문할 때 Is this coffee for here or to go?
 UNIT 10 컴퓨터 할 때 Can you show me how to log in?

둘째마당
 수시로 하는 혼잣말, 영어로 어떻게 말할까?
“하루에도 몇 번씩 중얼거리는 혼잣말로 내 생각, 감정, 의견 등을 영어로 표현해 보자!”

UNIT 11 컨디션 말하기 I think I'm coming down with a cold.
 UNIT 12 불평불만 말하기 I'm out of luck today.
 UNIT 13 이성에 대해 말하기 She is drop-dead gorgeous.
 UNIT 14 다른 사람 칭찬하기 That man has enormous patience.
 UNIT 15 다른 사람 위로하기 It's not the end of the world.
 UNIT 16 증상에 대해서 말하기 I was tingling with excitement.
 UNIT 17 다른 사람 의견에 동의하기 She must have read my mind.
 UNIT 18 다른 사람 의견에 반대하기 Over my dead body.
 UNIT 19 후회하기 I wish I could go back in time.
 UNIT 20 비난하기 It's time for me to act my age.

셋째마당
 매일 나누는 대화, 영어로 어떻게 말할까?
“매일 만나는 가족, 친구, 직장동료 등 가까운 사람과 나누는 대화를 말해 보자!”

UNIT 21 약속 정하기 Any day is fine other than Wednesday.
 UNIT 22 쉬는 시간에 수다 떨기 Let's talk over coffee.
 UNIT 23 귀가 시간 보고하기 Don't wait up for me.
 UNIT 24 어제 본 TV에 대해 이야기하기 It was a major goof-up in the soap opera.
 UNIT 25 주말에 한 일 이야기하기 I was cooped up at home all day.
 UNIT 26 외향적인 모습에 대해 이야기하기 Her skin is very fair.
 UNIT 27 음주 후 그 다음날 나누는 이야기 He drank like a fish last night.
 UNIT 28 사무실에서 이야기하기 The printer is out of ink again.
 UNIT 29 이메일 관련해 이야기하기 Clean out your inbox.
 UNIT 30 말싸움하기 How could you do that to me?

넷째마당
 자주 나누는 대화, 영어로 어떻게 말할까?
“가게 점원, 경비원, 미용사 등과 꼭 겪게 되는 대화 상황을 연습해 보자!”

UNIT 31 식당에서 주문하기 Can I order today's special?
 UNIT 32 경비실에 맡긴 물건 찾기 Did you get my registered mail?
 UNIT 33 미용실에서 머리하기 I'd like to get a perm.
 UNIT 34 물건 환불, 교환하기 I'd like to exchange it for a new one.
 UNIT 35 영어 학원 수강신청하기 If I don't like the class, can I quit?
 UNIT 36 세탁소에 가서 옷 맡기기 When will it be ready?
 UNIT 37 전화상에서 예약하기 Do you have one-day tour packages?
 UNIT 38 병원에서 증상에 대해 말하기 I have a splitting headache.
 UNIT 39 옷가게에서 옷 고르기 That's exactly my style.
 UNIT 40 휴대전화 수리하기 I have no reception.