2년 전에 베를린에서 기발한 방법으로 도둑을 잡았던 에밀과 탐정들이 여름방학을 맞아 다시 모였다. 발트해 연안의 코올스뷔텔로 모여든 친구들 ! 만남의 기쁨도 잠시, 꼬마 탐정들은 바이런 가족의 등장으로 예상치 못한 사건에 부딪치는데... 초등학교 5학년 이상.

001. 예쉬케 경위의 간청....(41)
 002. 베를린에서 온 편지와 베를린으로 부친 답장....(51)
 003. 슬슬 활동을 시작하는 에밀....(64)
 004. 해변 별장....(77)
 005. 발트 해에서 이루어진 재회....(92)
 006. 구스파프와 물리....(112)
 007. 코올스뷔텔에서 본 버라이어티 쇼....(128)
 008. 세 번째 쌍둥이의 출현....(141)
 009. 탐정들의 모의....(158)
 010. 바다와 육지에서 펼친 대모험....(174)
 011. 여권검사....(189)
 012. 선장의 귀환....(212)
 013. 다음 일처리....(225)
 014. 진솔한 대화....(241)
 015. 영화 상영 끝....(258)