빈곤 현장에서 반(反)빈곤 운동을 펼치고 있는 활동가 유아사 마코토가 직접 쓴 일본의 빈곤 실태 보고서. 고용, 사회보험, 공적부조 안전망 등 3중 안전망이 충분히 기능하지 않는 '미끄럼틀 사회'인 일본의 빈곤 실태를 고발한다. 동시에 빈곤 문제 해결을 모색하는 '반빈곤의 현장'도 함께 담았다. 빈곤 전문가 이성재가 우리말로 옮기고, 경제학자 우석훈이 해제를 썼다.

저자는 '일하면 먹고 살 수 있는 사회'를 위해서 정치적 제도 개선도 필요하지만, 무엇보다 시민 활동과 사회 영역이 함께 기능해야 한다고 말한다. 그 결실이 바로 반빈곤 네트워크로 이 영역으로 인해 오랜 시간 집권해온 자민당 체제가 무너지는 등 실질적인 변화가 일어났다. 이 책은 개별 대응 운동과 사회적 문제 제기를 동시에 꾀하며, 조직의 틀에 얽매이지 않는 광범위한 연대가 구축되기를 희망한다.

머리말

1부 빈곤 문제의 현장에서

1장 어떤 부부의 삶

2장 미끄럼틀 사회, 일본
1. 3중의 안전망
2. 피해를 떠맡은 사람들

3장 빈곤은 자기 책임인가
1. 5중의 배제
2. 자기 책임론 비판
3. 보이지 않는 ‘다메’를 본다
4. 빈곤 문제를 출발선에

2부 ‘반빈곤’의 현장에서

4장 ‘미끄럼틀 사회’에 제동을 걸기 위해
1. ‘시민 활동’, ‘사회 영역’의 복권을 지향하며
2. 기점으로서의 ‘모야이’

5장 연대하기 시작한 ‘반빈곤’
1. ‘빈곤 비즈니스’에 저항해서 - 엠 크루 유니언
2. 상호부조 기구를 만들다 - 반빈곤 연대 네트워크
3. 움직이기 시작한 법률가들
4. 내셔널미니멈은 어디에? - 최저생활비와 최저임금
6장 강한 사회를 목표로 - 반빈곤 네트워크를

후기
옮긴이의 말 - ‘반빈곤’에 관하여
해제 - 유아사 마코토, 사랑하지 않을 수 없는 사나이