비영리 사단법인 올재의 「올재 클래식스」 열여덟 번째 시리즈. 『종의 기원』은 진화론을 확립한 획기적 저술이다. 과학계뿐만 아니라 종교·사회적으로도 큰 파장을 일으켰다. 다윈은 약관의 나이에 영국 해군 측량선인 비글호를 타고 남아메리카·오스트레일리아·남아프리카 등을 탐사하면서 자연선택에 관한 힌트를 얻었다. 이후 오랜 연구 끝에 내놓은 《종의 기원》은 인류 지성사에 한 획을 긋는 고전으로 자리 잡았다. 이 번역본은 다윈 생전에 출간된 최종 개정판인 6판을 저본으로 했다. 리처드 도킨스의 《이기적 유전자》를 번역했던 홍영남 서울대 명예교수가 꼼꼼하게 감수한 개정 완역본이다.

감수자의 말
 역자 서문

 멘터판에 대한 서문
 역사적 개관
 서론
 제1장 사육 중에 생기는 변이
 제2장 자연 상태에서 발생하는 변이
 제3장 생존경쟁
 제4장 자연선택 또는 최적자생존
 제5장 변이의 법칙
 제6장 이 학설의 난점
 제7장 자연선택설에 관한 여러 가지 이론
 제8장 본능
 제9장 잡종
 제10장 지질학적 기록의 불완전성에 관하여
 제11장 생물의 지질학적 천이에 관하여
 제12장 지리적 분포
 제13장 지리적 분포(속)
제14장 생물 상호 유연ㆍ형태학ㆍ발생학ㆍ흔적기관
 제15장 요약과 결론