在编辑这个文库时，我们在两方面下了功夫。 一方面，在选书时，我们求全，求新，求有代表性和前瞻性。我们不偏爱一家之言，也不只收一家外国出版社之书。语言学与应用语言学的主干学科固然受到了应有的重视，分支学科可也不忽视。语料语言学、语言统计学是新兴学科，我们收入了专著；句法学、语义学久已有人研究，我们也找到了有关的最新著作。 另一方面，我们邀请了国内知名的博士生导师、硕士生导师为各书撰文导读，为读者铺平道路。语言学和应用语言学专著包罗宏富，初学者读起来可能觉得茫无头绪。为了助他们一臂之力，本文库中每一种书我们都请专家写了一万字左右的导读材料。哪怕书中内容比较陌生，谁只要在读书前看一下导读材料，读书后把材料再看一遍，一定能弄清脉络，掌握要点。 本书为当代语义理论指南，主要反映了90年代欧洲一批大学，尤其是英国Lancaster大学的专家学者在建设，开发和研究语料库等各个方面所取得的成果。同时，它也来自英国，挪威，德国，瑞典等国大学的27位撰稿人以及编者和出版商共同献给语料库语言学的开拓者之一。 对我国语言学教学与研究和外语教学与研究起到积极的推动作用。新增学科包括语言学史、语言哲学、认知语言学、人类语言学、语言的起源、语法化学说等；收入了当代语言学大师索绪尔、萨丕尔、布龙菲尔德等名家的影响的作品，具有更高的权